2016-12-23 | 민병권 기자

“恶意侵害中小企业营业秘密,将赔偿超过损失额”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,若恶意侵害中小企业的营业秘密,将适用惩罚性损害赔偿制度,赔偿额高于实际损失。若窃取中小企业的创意、技术,将依据《不正当竞争防止法》受到刑事处罚。抄袭商业外观(由色彩、大小、形状等构成、体现商品及服务独有形象的复合性无形要素)也将推进适用同样处罚。对涉及中小企业的知识产权法庭纠纷将引入集中审理制,有望有助于缩短诉讼期间。

未来创造科学部与总统直属国家知识产权委员会28日在政府果川办公楼召开全体会议,审议并通过了上述内容为核心的《第二次国家知识产权基本计划》。

该计划包含自2017年起5年内为知识产权(IP)领域保护共投入4万700亿韩元的内容。还包括将IP领域的投资及融资规模从今年的3000亿韩元水平扩大到2021年的1万亿韩元规模的方案,并反映了扩大IP交易税收优惠的基调。支持韩流内容企业的母基金账户规模将从今年的1万5000亿韩元扩大到2021年的2万亿韩元以上。为支持人工智能(AI)、虚拟现实(VR)等新技术领域的专利获取,将共投入4806亿韩元。

本次计划着重于中小企业的IP保护。据此,将引入使中小企业可自行选择所需法律服务的“专利券制度”,并设立先获得诉讼费用支持、之后分期偿还的先支援后偿还方式的“专利共济制度”。

此外,明年上半年将在全国各地方警察厅设立负责技术外流问题的专门侦查队。知识产权委员会民间委员长具滋烈说明本次通过的背景称:“我国若要在第四次产业革命中抢占有利位置,尽快具备能够引领世界的IP政策与制度十分重要。”

阅读韩文原文