2016-12-23 | 장주영 기자

帕奎奥:“若能与梅威瑟再战,我会应战”,目前尚无任何谈判,“我还年轻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到访韩国的“菲律宾拳击英雄”曼尼·帕奎奥(38岁)表示,如果与小弗洛伊德·梅威瑟(39岁,美国)的再战能够促成,他愿意出战。

帕奎奥23日上午在首尔瑞草区THE-K酒店举行的记者会上表示:“目前与梅威瑟方面没有就再战进行任何谈判。现在我要完成的日程很多。但如果再战得以实现,我会应战。”

帕奎奥去年5月与梅威瑟进行了比赛。当时两人的对决是历经5年才促成的大型赛事,曾吸引全球拳迷的极大关注。但当时比赛内容乏善可陈,遭到拳迷批评,帕奎奥在12回合中被裁判全体判定落败,遭受屈辱。

此后两人的再战备受关注却未能促成,帕奎奥在肩部手术后专注于恢复,梅威瑟则在去年9月与安德烈·贝尔托一战后退役。

从伤病中复出的帕奎奥去年4月打了退役战,但随后又反悔,今年11月在时隔7个月后重返拳台并取得胜利,登上世界拳击组织(WBO)次中量级冠军宝座。其总战绩也达到59胜(38场KO)2平6负。

帕奎奥表示:“很好地管理自己,是我此前取得好成绩的原因”,“始终努力、比别人进行更多训练,是让我成为今天的我的力量。”

他接着补充说:“拳击给了我热情。这就是我持续打拳的原因”,“我还年轻。我喜欢打拳。这对我而言是很大的动力。”

帕奎奥不仅实力出众,还担任菲律宾参议员,因此备受关注。帕奎奥补充说:“拳击和菲律宾政治很相似。总是要争斗。只是场所不同,好战的性格是一样的”,“我没有考虑过总统。现在只想享受作为拳击手的生活。”

阅读韩文原文