2016-12-23 | 홍주환 기자

刘承旼“将于近期表明参选总统的决心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在推进筹建暂定名为保守新党的新世界党议员刘承旼22日下午在国会举行的企划财政委员会全体会议上提问。/韩联社宣布退出新世界党并着手筹建新党的议员刘承旼22日表示:“将在近期公布关于总统大选的决心。”

刘承旼当天下午在SBS8点新闻中作出上述表示。在被问到“是否有意直接参与总统大选竞争”时,刘承旼回答:“我也一直在做准备”,“既然决心创建新党,就会重新考虑此前准备的部分,并很快公布我的决心”。

刘承旼还暗示提前大选的可能性,并补充说:“距大选的时间也许非常短,但我认为经过彻底而激烈的检验与讨论后推出候选人才是正确的。”

对于新世界党前代表金武星近期表示“除亲朴、亲文霸权主义势力外,可以与任何人携手”,他补充说:“我们出来不是为了搞非朴,而是要走新保守之路”,“金前代表的话容易引起误解,我无法同意,会进行协调”。

此外,刘承旼当天还出席KBS新闻线节目,谈到与国民之党的联合时表示:“与国民之党整体联合并不容易”,“国民之党院内代表朴智元与我们在对朝政策和安保领域的想法不同”。

对于野党方面指出刘承旼对“朴槿惠—崔顺实门”也负有责任,他表示:“即使承认责任并退党,我也不认为责任就此消失。”

他批评说:“不过,野党部分人士以我11年前在朴槿惠总统还是大选候选人时担任秘书室长为由要求我退出政界,而我是在朴槿惠总统的权力在新世界党内威势逼人的时期也把该说的话都说出来的人”,“虽然在说服与变革方面有所不足,但我认为要求退出政界是野党方面的政治攻势”。

阅读韩文原文