2016-12-22 | 전종선 기자

《庶民甲富》6000韩元刀削面年销售额4亿韩元……金美玲老板的诀窍是?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在20日播出的Channel A《平民甲富》中,公开了靠刀削面成功逆转人生的金美玲(42岁)老板的故事。

在首尔京东市场地下商街,有一位穿着华丽到可以直接上台表演的服装煮面的商人。主人公正是靠6000韩元刀削面实现年销售额4亿韩元的金美玲(42岁)老板。

她亲手做出的庆尚道乡土美食“安东面”,据说味道美妙到尝过一次就会成为终生回头客……这道安东面正是让美玲成为亿元级老板的秘诀。

其实她一开始并不想做面食生意。小时候她生活富裕,不输给任何人,但因父亲生意失败,母亲自愿承担起一家之主的角色,投身面食生意。当时还在上中学的美玲觉得这样的母亲很丢脸。结果每次去传统市场帮母亲时,美玲都要提心吊胆,担心遇到熟人。

但为了维持生计,美玲最终放弃了唯一的梦想芭蕾,在29岁的大好年纪接过了面食生意。6000韩元的亲民价格、丰盛的附加服务,再加上把每一位顾客的口味细致记住、在顾客点单前就端上的做法,使美玲的店一瞬间成了“爆红店铺”。

美玲不仅抓住初次来店顾客的胃口,还抓住他们的心,把他们变成回头客。她说“因为有来吃面的顾客,煮面这件事才幸福”,今天她也穿着不输模特的华丽服装煮面。

[照片=Channel A《平民甲富》预告视频截图]

阅读韩文原文