2016-12-22 | 구경우 기자

釜山港:海运联盟重组或致转运量再减3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测认为,如果目前为4个的全球海运联盟明年重组为3个,釜山港的转运货物量可能比现在进一步减少。政府曾表示计划到2020年将釜山港打造为仅次于新加坡的“世界第二大集装箱转运枢纽”,但有预测称,不仅转运货物无法扩大,去年开港140年来首次实现的转运货量1000万TEU,在今年之后明年也将无法达成。

22日,韩国海洋水产开发院(KMI)通过动向分析报告分析称,在海运联盟重组过程中,釜山港转运货物量最多可能减少35万TEU(1TEU=1个20英尺长集装箱)。原因是近期明年启航的新海运联盟海洋联盟和德迅联盟等公布的明年航线重组计划中,经停釜山港的亚洲~北美航线数量由15条减至13条。另一条被视为釜山港核心航线的亚洲~北欧航线也由3条减至2条。

KMI分析认为,海运联盟的航线重组将对因韩进海运9月进入法定管理(企业重整程序)而转运货物量减少的釜山港产生负面影响。目前三大海运联盟在釜山港处理的转运货物量,亚洲~北美航线每条约14万TEU,亚洲~北欧航线约8万TEU。因此,若减少3条航线,约35万TEU的转运货量可能流失。

KMI尤其认为,流失的转运货物很难重新吸引回釜山港。报告判断:“比以往更强大的新联盟重组,预计将进一步提高船公司间协作转运的比重”,“釜山港挂靠服务减少的本次重组将趋于固化,这暗示(转运货量)回流釜山港的可能性较低”。

随着转运货量减少,釜山港的竞争力也很可能被削弱。KMI表示:“海运与港湾业界预计,联盟与航线重组将使釜山港转运货物量最多减少3.5%左右(35万TEU)”,“这将对政府将釜山港培育为世界第二大转运据点的政策构成重大威胁”。

阅读韩文原文