2016-12-22 | 김상용 기자

中小与中坚企业技术对接…成为共同成长新路径受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#正在开发车用高功率电源系统的中坚企业T公司今年初找到了韩国知识产权战略院。原因是在开发车用48V电力时,研究开发(R&D)进展不顺。对此,韩国知识产权战略院在查找国内申请的相关专利过程中,找到11家持有专利的企业,并向这些企业询问合作意向。最终J公司同意合作,两家公司正在开发车用48V电源系统。

正如T公司的案例所示,韩国知识产权战略院推进的“中小·中坚企业技术竞争力强化伙伴关系”项目正成为新的技术合作途径。该项目是指已确保产品销路的中坚企业在推进产品开发过程中如有所需技术,便为其寻找并对接持有该技术专利的企业,自2014年开始实施。韩国知识产权战略院也会通过事前规划设定所需技术开发目标后,让相关企业参与技术开发。通过这种方式开发的技术,由有需求的企业进行购买。这是一种发掘中小·中坚企业共同成长的新增长项目并支持R&D的结构。战略院一位相关人士解释称:“要使国内产业结构更加稳固,就必须通过中坚企业和强小企业的共同成长来强化国内产业的腰部”,“将通过新的合作体系引导中坚企业与中小企业的互利合作”。目前中小企业厅通过中小企业技术信息振兴院,对13个课题支援21亿8000万韩元。其中1个课题的研究已完成,还将进行15件专利申请。

中小企业厅明年也将推进该项目,计划对11个课题支援32亿韩元规模的R&D费用。支援对象为以2015年财务报表为准营业收入400亿韩元以上的中小·中坚企业。支援可在推进R&D的总事业费的65%以内,企业间合作项目最高6亿3000万韩元,公共研究所间合作项目最高8亿韩元,支援期最长2年。民间承担的费用预计为整体事业费的35%左右。

战略院另一位相关人士表示:“明年除企业间R&D之外,还将通过对公共研究所间R&D合作提供开发费支援,谋求更活跃的技术融合与技术开发”,“到明年1月受理项目申请,经评估等程序后于4月最终选定,即可立即开展课题,因此对R&D关注度高的中坚企业咨询不断”。

阅读韩文原文