2016-12-22 | 박형윤 기자

安以“决选投票制”、孙以“修宪”施压文…文置之不理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安以“决选投票制”、孙以“修宪”施压文…文却回避

共同民主党前代表文在寅、国民之党前代表安哲秀22日上午在首尔汝矣岛中小企业中央会举行的“保守与进步共同寻找改革”讨论会上见面并就座。/韩联社

国民之党前代表安哲秀与前民主党常任顾问孙鹤圭联手向总统支持率居首的共同民主党前代表文在寅发起攻势。在总统之路上渐行渐远的野党三位潜在候选人22日出席在首尔中小企业中央会举行的“保守与进步,共同寻找改革”讨论会,在略显尴尬的气氛中就崔顺实干政事态提出解决方案。文前代表强调“清算积弊”,安前代表强调“决选投票制”,孙前顾问强调“修宪”。

文前代表强调清算积弊,称“结束假保守”,并指出“朴槿惠—崔顺实门是以安保生意、意识形态论和亲北框架占据保守位置、守护既得利益的极端派的真实面目”。这是作为第一大野党有力总统候选人,与保守政党明确划清界限、强调鲜明性的发言。文前代表还补充说:“必须打破财阀经济”,“应转向让中小企业复活的经济”。

安前代表也主张“新世界党是共犯,应当解散”,“将站在最前面与所谓亲朴政治集团斗争”,用相当多时间强调与执政党形成对立。关于修宪,安前代表强调:“反对大选前修宪”,“集中于清算旧体制的改革,把修宪作为大选承诺提出,在2018年地方选举时一并投票才是合理方案”。

当天安前代表打出的牌是引入决选投票制。他主张:“根深蒂固的既得利益两党体制是阻挡大韩民国未来的最大壁垒”,“应引入总统决选投票制,把多党制制度化”。政界评价认为,若引入决选投票制,可对文前代表形成压力。对安前代表而言,即便文前代表在下届大选中位居第一,在多人竞争格局下也很可能无法获得过半票数,若因此进入决选投票,选战将演变为亲文与反文的对决,排在第二位的他也会获得机会,因此被解读为他提议决选投票制的原因。若引入决选投票制,支持率难免下滑的国民之党也能摆脱第一大野党要求野党候选人单一化的压力。

孙前顾问批评文前代表称:“护宪就是守护既得利益势力、特权势力”,“修宪时间足够。我相信总统选举格局会发生大爆炸”。文前代表在讨论会结束后会见记者,就决选投票制主张表示“曾作为承诺提出过,我也赞同”,但同时称“不过这是以修改宪法为前提的”,表现出否定立场。对此国民之党发表评论批评文前代表,称“学界多数意见是,引入决选投票制仅通过修改选举法即可实现”。

阅读韩文原文