2016-12-22 | 고병기 기자

[转盘] New Stay租赁住宅,不应因政权更替而中断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于研究住房领域的学者而言,居住占有形态的决定是一个老题目。所有家庭为了居住稳定,都必须拥有或租赁住房,而这一决定受到哪些因素影响的分析,至今仍被众多研究者持续研究。然而韩国除了一般的自有与租赁之外,还存在世界上独有的居住占有形态——全税(jeonse)制度,这使得居住占有形态的分析更加困难。

全税制度不断引发争议。全税价格上涨时,租户为筹措高达数千万韩元的追加全税保证金,不得不放下一切四处奔走,多数情况下借款增加、生活拮据。因此我们多次看到政府几乎每周都发布相关对策。把这种现象称为“全税难”的时期,就在一年前的韩国住房市场上。

然而最近由于政府强力的抑制住房投机政策,出现了对“逆全税难”的担忧。也就是说,全税价格下跌时,房主反而必须返还部分下降的全税保证金,而可用资金有限的房主筹钱既不容易也需要时间,令承租人不安。

可见全税价格上涨是问题,下跌也是问题。全税制度是威胁国民居住稳定、在世界上也没有类似案例的低效率制度。在其他国家,一般是住在自己的房子里,或每月支付月租住在租赁住房里。通常月租的波动幅度不大,租户可以寻找与自身收入水平相符的租赁住房以谋求居住稳定。在海外的留学生或公司驻外人员,大多正是因为有这类月租租赁住房,才能轻松在当地安顿下来。

为摆脱以全税为主的住房租赁市场、供应低于市价的月租形式租赁住房而引入的政策,就是“企业型租赁住房(New Stay)”。New Stay是为中产阶层的居住稳定,摆脱此前促进自有住房的政策,通过政府支援向这一阶层供应租金与其收入水平相称的企业型月租租赁住房而打造的租赁住房品牌。它让人们能够在居住水准与民营公寓相差不大的租赁住房中长期稳定居住8年以上,预计将有助于中产阶层的居住稳定。

对民间租赁住房的建设支援,是发达国家大多也已采用的政策。虽然为时较晚,但随着New Stay的引入,韩国也建立起对民间租赁住房的支援框架,这是值得庆幸的事。希望这样的好政策不要因为政权更替而中断或缩减。相反,如果逐步减少此前用于支援全税租户的全税资金贷款、全税保证等政府财政,转而集中支援公共与民间租赁住房建设,我认为韩国国民的居住稳定将得到进一步强化。

金官永 韩国REITs协会会长

阅读韩文原文