2016-12-22 | 이태규 기자

今年结婚件数恐史上首次跌破30万件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年结婚的新人对数将史上首次低于30万对。高昂的居住成本、史上最严峻的青年就业难等因素,使不结婚现象加速蔓延。

据Statistics Korea22日发布的《10月人口动向》,今年1月至10月结婚登记为22万7900件,较去年减少6.4%。即使11月、12月的增量与去年持平,也仅为28万7200件,不足30万。自2000年开始编制相关统计以来,年度结婚件数从未停留在20万档。此前最低值为2003年的30万2500件。

结婚减少的同时,不生孩子的夫妻也在增加,出生人口数因此急剧下降。今年截至10月共有34万9000名新生儿出生,较去年减少6.4%。特别是以10月末来看,出生3万1600人,较去年骤减13.9%。若11月和12月的出生规模与去年持平,今年新生儿为41万4400人,勉强超过40万人。这同样是2000年编制统计以来的最低值。年度新生儿数在2000年曾高达63万4500人,此后急剧减少。

在人口结构上,老龄阶层增加,预计年度死亡人数今年也将创下历史新高。截至10月已有23万2500人死亡,较去年增加1.2%。若维持去年水平的死亡人数,全年将达27万8600人,为编制统计以来最高。

阅读韩文原文