2016-12-22 | 박윤선 기자

继性价比之后是“容价比”…不景气下寻找“大容量”的顾客增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Olive Young在售的大容量化妆品产品。植物之国济州气泡水深层洁面泡沫(从左起)、DermaB超润身体霜、薏米爽肤水。/图片提供=Olive Young 在内需长期低迷背景下,意指性价比的消费趋势兴起之后,偏好同等价格下大容量产品的倾向也日益浓厚。

CJ Olive Networks运营的健康美妆店Olive Young 22日表示,分析今年第四季度(10月1日至12月20日)销售额后发现,大容量化妆品销售额同比增长30%。分析认为,与年初高性价比产品需求激增相比,下半年起消费者更重视“容量价格比(同等价格下的容量)”,倾向于选择大容量产品。尤其在护肤领域,洁面产品的大容量化趋势尤为突出。容量为300毫升、在Olive Young属最大容量的“植物之国济州气泡水深层洁面泡沫”在该品牌产品中销量最高。该产品销售额较去年第四季度增长140%,与今年上半年相比也增长55%,充分体现了对高容量价格比产品的偏好趋势。500毫升、售价9000韩元档的“薏米爽肤水”今年第四季度销售额同比增长逾一倍。该产品冬季可面部与身体兼用,因此大受欢迎。卸妆油和爽肤水方面,1万韩元档、400毫升以上的大容量产品也进入第四季度销售额前列。

尤其是1万韩元档大容量全效产品销售额大幅增长。作为1万韩元档大容量产品代表的丝塔芙,最近一个月销售额较前月增长150%。身体霜方面,400毫升以上产品销量远高于原有的200毫升装。据统计,“DermaB超润身体霜”430毫升装最近一个月销量为200毫升装的6倍。作为冬季热门品类之一的护手霜,100毫升大容量的“Kamill经典手部与指甲霜”也成为最近一个月护手霜中销量最高的产品。

Olive Young相关人士表示:“比现有商品更便宜实惠的大容量产品正受到欢迎”,“不仅仅是容量大,从面部到全身都能均匀使用的全效大容量产品尤其受欢迎,让人真切感受到经济不景气。”

阅读韩文原文