2016-12-22 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV]韩国简易支付市场优劣分明……四强格局“初现”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NHN娱乐一名员工正使用简易支付服务“PAYCO”付款。/图片提供=NHN娱乐在韩国简易支付市场,PAYCO、Naver Pay、kakaopay、Samsung Pay的四强争夺日趋激烈。

据22日简易支付业界消息,PAYCO已聚集610万注册用户,开始主导NFC线下市场,加上凭借平台实力的Naver Pay和kakaopay、线下强者Samsung Pay,呈现四强格局。明年谷歌“Android Pay”和“Apple Pay”等全球支付服务预计将在韩国推出,全球服务与本土服务之间的竞争也将更加激烈。

作为简易支付新兴强者崛起的PAYCO,在简易支付服务中首次直接分发NFC支付终端“Dongle”,被评价为为今后引领线下支付市场奠定了基础。PAYCO目前累计注册用户610万,支付会员数500万人。

PAYCO还在简易支付服务中拥有最多加盟店。除了社交电商、综合购物网站、航空、旅游、电影、网络游戏等10万家线上加盟店外,NHN KCP、KG Inicis等PG公司以及乐天卡、Samsung Card等信用卡公司也提供PAYCO支付服务。

NHN娱乐正向PAYCO供应的基于NFC的支付终端“Dongle”在IT及金融业界也备受关注。能否与以NFC为基础的Android Pay、Apple Pay展开合作成为关注焦点。

基于NAVER集团的Naver Pay目前注册用户2100万,累计交易额3万5000亿韩元,在韩国简易支付服务中拥有最多注册用户和最大交易金额。Naver Pay方针是集中于在NAVER集团服务内购物、购买数字内容和预约时提供简易支付服务。

kakaopay同样可以借助KakaoTalk通讯应用使用简易支付服务,充分享受平台效应。目前注册用户数为1300万,加盟店数约1300家。若将支付系统嵌入Kakao出行、美发店等O2O服务,预计将产生相当大的影响力。

即将在俄罗斯、马来西亚等全球10个国家推出服务的Samsung Pay,在韩国确保500万用户,稳居线下支付强者地位。其已建立合作关系,使全球万事达卡加盟店可进行线上购物支付,并正推进明年1月推出“Samsung Pay mini”应用,以便在各种设备上使用该服务。

阅读韩文原文