2016-12-22 | 임세원 기자

[独家]LS Nikko铜业将从韩国国税厅获退税910亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅对韩国最大有色金属冶炼企业LS-Nikko铜冶炼开出的900亿韩元级别税款被撤销。韩国国税厅主张LS-Nikko铜冶炼通过与并无实体的废弃资源再利用子公司交易而漏报营业收入、逃避税款,这一主张在租税审判院被推翻。韩国国税厅此前也以类似逻辑对浦项集团等其他钢铁企业课以巨额追征税款,因此此次决定是否会产生影响备受关注。

据22日税务当局和法律界消息,租税审判院16日通过联合审判会议认定,首尔地方国税厅对LS-Nikko铜冶炼开出的1078亿韩元追征税款中约910亿韩元并不正当,决定予以采纳。采纳意味着审判院接受了纳税人的主张。租税审判院一旦决定采纳,韩国国税厅便无法通过行政诉讼等提起上诉。韩国国税厅须将LS-Nikko铜冶炼已缴纳的910亿韩元加上退还加算税一并返还。

首尔厅调查四局2015年2月对LS-Nikko铜冶炼展开了高强度税务调查,LS-Nikko铜冶炼表示当年8月被追征1078亿韩元。税务当局的追征金额规模巨大,相当于Nikko铜冶炼2014年当期净利润1113亿韩元。LS-Nikko铜冶炼去年11月就追征税款中的910亿韩元向租税审判院提出审判请求,要求撤销,今年6月经过了审判会议。

首尔厅的课税依据是,LS-Nikko铜冶炼在与子公司交易时经由并无明确作用的子公司,或以低于市场价格供应原料,从而向其输送不当利益。

LS-Nikko铜冶炼为在有色金属冶炼之外培育增长动力,2008年进入从废弃电子产品中回收零部件加以再利用的城市矿山产业。当年LS-Nikko铜冶炼设立了资源再利用专业子公司Global Resources Materials(GRM),并收购了废弃资源收集企业Recytech Korea。

首尔厅指出,LS-Nikko铜冶炼以低于市场价的价格向GRM出售原料,GRM加工处理后再以高价回购,从而输送不当利益。

此外还主张,Recytech Korea只是单纯收集废弃资源的“废品收购站”,而LS-Nikko铜冶炼将原料采购业务移交给它,使其坐收“过路费”。废品收购站大多不开具税票、逃避税款,属于“无凭证交易”,这也是强化税务当局追征的因素之一。Recytech Korea与LS-Nikko铜冶炼签订的合同中出现“委托”这一表述,也为Recytech Korea仅起中介作用的主张提供了支撑。

当时业界也曾质疑,LS-Nikko铜冶炼本可直接交易却经由子公司,并以高价向子公司支付货款。2015年韩国公正交易委员会也发现LS-Nikko铜冶炼涉嫌不当内部交易并展开调查,使疑云更浓。

然而LS-Nikko铜冶炼方面主张,Recytech Korea并非单纯的收集商,而是从废旧家电中筛选并管理可作优质原料的零部件,执行专业性业务。合同中所写“委托”一词,按业界惯例是因为从LS的立场看由Recytech Korea代为采购产品才使用的,并不意味着其没有作用。公司还提交了拥有实际执行业务的员工和办公场所等实体的证据。公正交易委员会也在全体会议上就GRM涉嫌不当内部交易作出不予立案处理。不过LS-Nikko铜冶炼在税务调查期间让GRM吸收合并了Recytech Korea,消除了争议隐患。

据悉,韩国国税厅2013年对浦项集团实施税务调查时,也如LS-Nikko铜冶炼案例一样,认定其与无实体子公司交易从而漏报母公司营业收入。浦项集团已向租税审判院提出审判请求。一家律师事务所相关人士表示:“若认定子公司间交易没有实体,营业收入本身即被否认,加算金随之产生,追征税额就会扩大”,“审判院针对LS-Nikko铜冶炼的先例能否适用于其他情形是关键。”

阅读韩文原文