2016-12-21 | 강도원 기자

奔驰韩国社长实拉奇斯:“奔驰登顶秘诀是为韩国定制的创新产品……将以大规模投资守住领先”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梅赛德斯-奔驰韩国社长迪米特里斯·西拉基斯20日下午在首尔中区总部接受Seoul Economic Daily采访。/记者宋恩石摄 今年进口车市场自2009年全球金融危机以来7年首次出现负增长,销量同比减少6.5%。但“三叉星”梅赛德斯-奔驰独自闪耀。奔驰韩国的销量增长20%以上,是国内销量超过1万辆的进口车品牌中增幅最高的。自2003年设立韩国法人以来,首次预定拿下国内进口车市场销量第一,并创下进口车首个月销6000辆、年销突破5万辆的新纪元。

梅赛德斯-奔驰韩国代表迪米特里斯·西拉基斯(50岁,见图)意外地显得淡然。西拉基斯社长20日在首尔南大门路总部办公室接受Seoul Economic Daily采访时表示:“反映了恰好契合韩国客户口味的创新要素的新产品,是奔驰韩国全体员工与作为家人的经销商以及全公司意志共同造就的成果”,将功劳归于团队。他特别用韩语说出“家人”一词,并强调:“没有好的管弦乐团,就没有好的指挥。”

他还说,实现奔驰的价值也是夺冠的秘诀。奔驰以“不是最好,就什么都不是(The best or nothing)”为品牌价值。他表示,这是优秀的产品、出色的售后网络、卓越的销售人员齐心协力为奔驰之道努力的成果。

西拉基斯社长去年9月就任后,奔驰韩国最大的变化是运动型多用途车(SUV)销量大幅增长约2.7倍。奔驰今年还构建了共6款SUV的完整产品线。西拉基斯社长表示:“韩国消费者对实用性和功能,再加上潮流非常敏感”,“我们理解客户并准备了相应产品,说服客户的营销战略也很好地契合了市场。”

他还表露出信心:尽管今年销量大增,明年销量增速仍将高于市场增长率。他说:“政治上不稳定,韩国经济陷入萧条的忧虑很大”,“增长率本身会低于今年,但仍将高于市场增长率。”进口车协会曾表示明年市场将增长约4%。考虑到奔驰韩国今年将录得5万5000辆销量,明年销量预计将接近6万辆。

对于竞争对手宝马明年将推出最强车型之一的新款5系,西拉基斯社长表示这对销量本身不会有太大影响。他强调:“提供奔驰独有的附加价值、提供最佳产品、追求服务的长期目标就是我们的战略”,“2017年是新款E级和6款SUV完整产品线齐备后完整迎接的第一年,准备工作已经完成。”

对于近来奔驰销量增加是否会损害高端形象的担忧,他表示因为拥有优秀的产品而并不十分担心。

他说:“高端并非由稀缺性决定”,并补充“而且并不是价格高就是高端”。他强调:“重视何种价值、销售何种产品才是决定高端的核心要素”,“高端餐厅是由卖什么食物决定的,而不是由餐厅数量决定的。”西拉基斯社长解释:“在17个产品线及其之下众多车型的基础上构建多样的细分车型,同样是为了满足客户的多样需求。”

他还表示,随着奔驰韩国成长为国内进口车第一的企业,明年也在考虑历史最高水平的大规模投资和雇佣。他说:“借助过去几年的成功,我们将通过面向客户的网络投资来满足客户需求和期待。”不过他补充,为此并无扩增目前11家经销商的计划。

他表示,由于奔驰的基本战略是以人力资源为根基作为一个团队成长,雇佣也将大幅增加。今年奔驰韩国及其经销商的员工规模共约4020人,较去年增加21%(688人)。

他还预测,韩国零部件采购金额也将大幅增加。西拉基斯社长表示:“韩国零部件企业在研发(R&D)领域新开发最多,高科技技术最为先进”,“去年为5240亿韩元,同比增加约31%(1250亿韩元)。”他补充说:“我认为韩国企业向戴姆勒总部供货的金额将呈几何级数增长。”

对于近来韩国环境部等政府机构针对进口车企业加强认证等监管,他表示:“作为外资企业,我们深知理解当地法律和监管非常重要”,“我们正作为伙伴积极配合政府当局,在文件或测试方面没有隐瞒,也没有不满。”他强调:“最重要的是,我们对在认证过程等方面全部满足要求感到自豪。”

他还表示不会让今年增加5万多名的奔驰客户失望。西拉基斯社长说:“我非常高兴,也感到巨大的责任感,将努力以奔驰独有之路、奔驰之道让客户满意。”

阅读韩文原文