2016-12-21 | 박우인 기자

[史上最严重禽流感……走访动物园] “珍稀物种、天然纪念物恐绝迹”饲养员24小时全力防疫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日,在大田市中区O-World“鸟类乐园”,工作人员为预防禽流感(AI)进行内部消毒。/大田=韩联社

“在动物园里吃住已经一个多月了。每天都提心吊胆。”

在京畿道A动物园担任饲养员的朴某(40岁)最近整天只顾防疫作业。一想到“像孩子一样养大的动物稍有不慎就会死”,连觉都睡不着。该动物园上月在附近接到高致病性禽流感(AI)疑似申报后,立即采取禽类参观中止措施,进入紧急状态。

20日Seoul Economic Daily记者走访的A动物园鹦鹉村,只贴着“禽流感隔离措施”的告示,一片寂静。平日150只鸟与游客嬉戏的热闹景象已不见踪影。冷清得让人想起死亡阴影将至的恐怖电影场景。朴某担忧地说:“听说一直被视为清净地区的首尔大公园最近也失守,我们把耗时两个多小时的防疫作业从每天两三次大幅增加到六次。”尤其是一旦怀疑感染禽流感,无论珍稀物种还是天然纪念物都必须扑杀,这一负担对饲养员构成巨大压力。另一位饲养员金某(45岁)叹气道:“每天都在打一场战争般的防疫战”,“防疫网一旦失守,恐怕连珍稀物种和天然纪念物灭绝都要担心。”

实际上,本月16日和17日在首尔大公园接连死亡的两只东方白鹳,经国立环境科学院精密检测确认为高致病性禽流感(H5N6型)。一边有人费尽心力恢复东方白鹳种群,另一边却因禽流感不断死亡,陷入讽刺局面。

随着禽流感快速扩散,全国主要动物园相继关闭。龙仁爱宝乐园(禽类设施)、仁川大公园、主题动物园Zoozoo(禽类设施)等自上月末起关门,本月中旬以后首尔儿童大公园、大田O-World(禽类设施)、光州又峙动物园、全州动物园等也陆续休园。规模较大的私立动物园和地方自治团体运营的公立动物园情况相对好些,因为在韩国环境部和地方政府的管理下,防疫多少得以开展。本月16日京畿道果川首尔大公园的天然纪念物东方白鹳2只和鸳鸯5只感染禽流感后立即休园,也是依据危机管理手册。

18日,在进入临时休园的京畿道果川市首尔大公园动物园,工作人员正在进行防疫作业。/韩联社问题在于小规模私立动物园。按现行法律,私立动物园管理分散于MUSEUM AND ART GALLERY PROMOTION ACT和旅游振兴法等各单行法,主管业务分散在多个部门,实际上处于管理监督的死角地带。也就是说,除了韩国环境部和地方政府下达的加强禽流感防疫指示之外别无对策。结果,一旦设施关闭就必将遭受巨大损失的私立动物园,只能动员自有人力维持24小时紧急值守,全力投入防疫作业。

在仁川经营一家禽类动物园的韩某(42岁)诉苦说:“来的客人大幅减少,人工费却照样支出,光消毒药费一个月就要数百万韩元”,“十来名饲养员轮班做了一个多月防疫作业,体力负担也到了极限。”

专家警告,若把防疫交由各动物园自行裁量,可能错过守护珍稀物种和天然纪念物的“黄金时间”。首尔大学兽医学院院长金载弘指出:“禽流感重在快速应对,如果各动物园擅自处理尸体,处理时间很可能拖长”,“只有在政府严格管控下推进防疫作业,才能防止进一步感染。”

,全国综合

阅读韩文原文