2016-12-21 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 通信三社以物联网技术“打开”美好世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

冰冷的技术正在让我们的世界变得温暖。

三大电信运营商正积极利用物联网技术打造美好世界。李宝京记者报道。

[记者]

负责管理独居老人生活的李海淑的手机上,弹出了“24小时内老人家中用电量没有变化”的提醒消息。

李女士为确认老人是否平安,前往独居老人家中探访。

[同期声] 李海淑/首尔西大门老人综合福利馆生活管理师

“老人家,您两天没有用电了。”

“物联网电能表”是利用物物之间通过互联网连接并交换信息的物联网技术,实时通过智能手机确认用电信息的服务。

LG U+计划在1月前完成为1000户独居老人家庭安装物联网电能表,以防止独居老人孤独死。

[采访] 李海淑/首尔西大门老人综合福利馆生活管理师

“我管理着30多位老人。紧急情况经常发生。能量表会提醒我老人没有用电。”

SK电讯正与SK海力士共同开发利用物联网专用网络LoRa技术的“幸福GPS”。

幸福GPS是一项基于GPS、与监护人智能手机联动的服务,旨在防止患有痴呆症的弱势老人和智力障碍者失踪。

通过利用SK电讯的物联网专用网络“LoRa”,通信费将降至每月1000韩元以下。

KT则通过物联网技术着手减少碳排放。

KT与韩国环境部、韩国环境公团签署业务协议,向不进行急加速、急刹车等大量排放大气污染物驾驶行为的驾驶者提供可当现金使用的积分。/Seoul Economic Daily TV 李宝京报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文