2016-12-21 | 임세원 기자

黄代行“应迅速部署萨德…对事实上的报复措施将予应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代行总统职权的国务总理黄教安21日就萨德(THAAD,高空导弹防御系统)部署计划表示:“为了安保,应尽快予以部署。”

黄教安当天在国会非经济领域对政府质询中回答共同民主党议员李仁荣的提问时如此表示,并称:“应对朝鲜核挑衅的部分一刻都不能延迟,因此该先做的先做,需要共同推进的也会尽最大努力。”

黄教安表示:“像今年这样的朝核挑衅前所未有”,“现在是必须做好一切可能防备的时刻,政府处境艰难,希望大家凝聚力量。”

他还评价称:“中国当局从未表示要就萨德问题进行报复,但现实中正在做一些实际上看似应对措施的事情,如非关税壁垒等”,并称“正在为此努力应对”。

同时他指出:“并不认为推迟两三年中国的想法就会改变。”

阅读韩文原文