2016-12-21 | 안현덕 기자

[特检调查正式开场]从韩国国民年金等十余处搜查启动…直指第三者行贿罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正式着手调查“崔顺实门”的朴英洙特检组21日在首尔大峙洞特检办公室前举行挂牌仪式。自左起为调查支援团长鱼方龙、调查组长尹锡悦、特检助理梁在植、特检助理朴忠根、朴特检、特检助理李容福、特检助理李圭哲、事务局长赵昌熙。/宋恩石记者

将彻查“崔顺实干政”疑云的特别检察官朴英洙以搜查韩国国民年金公团、韩国保健福祉部为开端,正式启动调查。特检组为查明围绕朴槿惠总统的第三者受贿嫌疑,正把矛头对准涉嫌向崔顺实(60岁)母女提供特惠支援的三星集团。

特检组21日对位于首尔江南区论岘洞的国民年金公团基金运用本部及政府世宗大楼内的韩国保健福祉部年金政策局长办公室等十余处进行了搜查。据悉,当天的搜查名单还包括前国民年金公团理事长崔光的住宅。特检组派出大批特别调查官与派遣公务员,获取了电脑资料和文件等。

特检解释称,为获取有关向三星集团提供第三者贿赂、国民年金对Samsung C&T与第一毛织合并投赞成票的对价以及背信嫌疑等方面的证据,对国民年金公团办公室及部分职员展开了搜查。特检计划通过查扣的资料查明,国民年金是否以对Samsung C&T与第一毛织合并投赞成票为对价,换取三星集团向崔氏母女提供特惠支援并向Mir、K体育财团捐赠巨额资金。

特检将三星集团列为首个调查对象,原因在于对三星集团的调查是证明朴总统第三者受贿嫌疑的核心环节。三星集团涉嫌与马术协会一同向崔氏母女持股100%的公司“Widec Sports”提供280万欧元(约35亿韩元)等特惠支援。向Mir、K体育财团捐赠的金额(204亿韩元)也以三星集团居首。检方怀疑三星集团的此类支援是否为促成Samsung C&T与第一毛织合并而进行的游说。两家公司合并当时,国民年金未经表决权行使专门委员会审议和表决程序,还无视国内外表决权咨询机构的反对合并建议而投下赞成票,因此陷入“是否受到上层施压”的疑云。随着特检加紧对三星集团的调查,法律界内外出现三星集团将是强制调查下一个对象的预测。有说法称,鉴于已对国民年金等展开搜查,特检不久将对包括三星集团未来战略室以及Samsung C&T等集团旗下公司展开追加调查。

阅读韩文原文