2016-12-21 | 원호성 기자

[现场]《女教师》导演金泰勇“女教师与男学生的肉体关系,未考虑社会争议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《女教师》中的一个场景。在教务会议上,学生主任说邻校有老师与学生发生不当关系被发现而受到惩戒,并称“不过我们是男校,这种担心应该不必有”。可真的是男校就没问题吗?

21日下午2时,电影《女教师》媒体试映会在首尔CGV往十里举行,导演金泰勇与金荷娜、刘仁英、李源根出席。/21日在首尔杏堂洞往十里CGV举行的电影《女教师》媒体试映会上,导演金泰勇出席记者恳谈会。/ 照片 = 记者池秀珍

电影《女教师》讲述了颇具争议的故事。金荷娜与刘仁英饰演的两位女教师毫无顾忌地与男高中生学生发生肉体关系,并因此产生矛盾。男教师触碰年幼女学生固然有争议,性别反转的这一状况同样足够令人震惊。

导演金泰勇就《女教师》的争议性内容表示:“其实每年描写情杀剧的电影也很多,走向毁灭的电影也很多”,并称并不认为《女教师》会特别处于争议中心。

金泰勇导演接着说:“我对为了生计不得不放弃某些东西的人很关注,如果说《巨人》是为了生存放弃成长的人的故事,那么《女教师》就是为了生存放弃自尊的女人的故事”,“看了电影就会发现,呈现的并不是女教师与男学生的肉体关系,而是其背后一个女人的自卑感、崩塌的自尊,以及阶级逻辑”。

电影《女教师》讲述合同制女教师孝珠(金荷娜饰)为向抢走正式教师职位的理事长女儿慧英(刘仁英饰)复仇,而去诱惑与慧英保持不当关系的舞蹈特长生在河(李源根饰)所引发的故事,将于2017年1月4日上映。

阅读韩文原文