2016-12-21 | 박형윤 기자

文在寅“对非朴系退党、第三地带不感兴趣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党前代表文在寅21日下午为参加在首尔汝矣岛一家餐厅举行的随行记者团年终聚会而步入大楼,并回答记者提问。/韩联社

共同民主党前代表文在寅21日就新世界党非亲朴派退党及由此产生的第三地带扩张论表示“不赋予太大意义”,显示出自信。

文在寅当天与记者团举行午餐座谈会时表示:“我认为从现在到大选之前,可能会发生新世界党分党、或第三地带、或包括这些在内的政界重组等各种尝试和事情”,“我对此不感兴趣。我的关心只有政权更替。”

同时,文在寅表示“政权更替的主角将是我党”,显露出作为大选支持率第一位的从容。他主张:“我应该关心的只有政权更替”,“(下届大选格局)不会形成亲文、亲朴、反文阵线等,而会是不知由谁出线的我党候选人与对方阵营的对决。在那场对决中我党候选人取胜就可以,为此我们必须变强。”

文在寅对部分野圈和执政阵营主张的大选前推进修宪以及以修宪为前提缩短下届总统任期表示反感。

他就修宪表示:“朴总统为掩盖这一门事件突然主张修宪,如今新世界党院内代表郑宇泽刚上任的第一句话就是要以修宪阻止左派势力执政”,并批评称“以修宪为媒介在第三地带谈论延长新世界党政权等,目前讨论的修宪都是在政治利害关系中被提及,脱离了国民民心。”此外,文在寅对将下届总统任期缩短为3年、2020年同时举行国会与总统选举的主张反问道:“缩短任期是以内阁制修宪为前提的。现在不是谈这些的阶段吧?”并指出“这类说法都是在政界重组、第三地带、分化组合等政治算计中进行的。”

阅读韩文原文