2016-12-21 | 권홍우 논설위원

海军举行独岛防御演习…海军陆战队亦演练登陆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海军21日实施了独岛防御训练。

海军表示:“在独岛近海实施了既定的独岛防御训练”,“参加训练的有海军舰艇、海上巡逻机、海上作战直升机、海警舰艇和飞机。”

在为期一天的此次训练中,部分海军陆战队兵力还进行了登陆独岛的演练。这是假设独岛正遭外部势力侵犯或被夺占的情况。

海军原计划在东海、西海、南海于上月23日至25日进行海上机动训练期间,于23日同时实施独岛防御训练,但突然被延期。有人怀疑是否因训练日与韩日军事情报保护协定(GSOMIA)签署日重合而延期。

军方与海警每年上、下半年各实施一次独岛防御训练,设定的情景为阻止外部不良势力占据独岛或试图接近。

韩国军方自1986年起,为防备日本等的侵略,每年实施两次独岛防御训练,日本一直对此表示反对。预计日本这次也将通过外交途径向韩国政府提出抗议。

阅读韩文原文