2016-12-21 | By Kelsey D. Atherton

美国陆军打造的“汽车人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为什么需要自动驾驶车辆车队?原因是简单的军事算术。车队中人员越少,一旦遭到袭击丧命的人数也越少。

在伊拉克战争的第二年即2004年,DARPA为能够跑完莫哈韦沙漠240公里赛段的自动驾驶汽车研发团队悬赏100万美元。第一年没有一支团队成功,走得最远的团队记录也仅为11.2公里。

然而到2005年,有5支团队成功跑完全程。此后,自动驾驶汽车也在民用领域掀起旋风。自动驾驶功能成为特斯拉车辆的主要特征,优步、Alphabet等企业正自行开发用于载客运输的自动驾驶汽车。美国陆军正在得克萨斯州布利斯堡进行的“先进作战评估”演练中测试“领队—跟随”系统。车队的领头车辆由2名士兵驾驶,而跟随其后的车辆(最多7辆)则为无人驾驶。

即利用自动驾驶系统让这些无人车辆跟随领头车辆。这样最多14名士兵无需驾驶,可以不必找路,而更彻底地进行周边警戒。当然,这并非自动驾驶技术最初承诺的完全无人化。但如果美国陆军采用该技术,就能把驾驶兵转为监视与警戒兵力,从而大幅提升车队的安全性。因为仅驾驶本身已是很大的脑力劳动,而一边利用周边视野观察敌人埋伏迹象一边驾驶,则是更大的脑力劳动。

<br>Seoul Economic Daily 科技新时代编辑部/By Kelsey D. Atherton

阅读韩文原文