2016-12-21 | 진동영 기자

特检组着手强制遣返郑宥拉…请求德国检方协助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正式着手调查崔顺实干政事件的朴英洙特别检察组21日对崔某之女郑柔拉(20岁)采取了强制入境措施。

特检发言人、特别检察官助理李圭喆当天在记者会上表示:“已就妨害业务等嫌疑对郑某取得逮捕令,并将以此为依据请求德国检方进行侦查协作”,“也已着手办理护照失效措施”。他还说明,同时已请求德国检方提供司法协助,以确认郑某所在地、正在侦查的侦查记录、通话记录并冻结其财产。目前有人质疑郑某在清潭高中、梨花女子大学入学及出勤考核等过程中获得了各种特殊待遇。此外,还有情况显示其在作为马术选手活动期间从三星集团方面获得了各种资金支持。

此前多方面劝促郑某回国的特检似乎判断郑某无意自行入境。对于有调查时限的特检而言,相比自行入境,耗时更长的强制入境措施可能负担更大。李特检助理表示:“据我们研究,今天采取的措施是最好的措施”,“如果她自愿回国,可能会更快。我们将采取能尽早传唤的程序”。

随后他就与德国的协作程序说明:“把逮捕令送交德国检方后,德国检方会向德国法院申请逮捕令。据此逮捕郑某后,无需其他程序即可让其登上飞往韩国的飞机”,“或者采取护照失效措施后,她可能直接被德国驱逐出境”。

阅读韩文原文