2016-12-21 | 진동영 기자

特检组突袭搜查韩国保健福祉部与韩国国民年金…调查Samsung C&T与第一毛织合并疑云

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查崔顺实干政疑云的朴英洙特别检察官团队21日突击搜查韩国保健福祉部和韩国国民年金管理公团,正式拉开调查大幕。

特检团当天上午向保健福祉部世宗办公楼内的年金政策局、首尔论岘洞国民年金管理公团基金运用本部等派出特别调查官,扣押了内部文件和电脑硬盘等。此外,当时参与保健福祉部与国民年金决策过程的部分员工的个人办公室和住所也被列入搜查对象。特检团表示,当天搜查地点共计超过10处。

特检发言人、特别检察官助理李圭哲表示:“为取得崔顺实向三星集团索取第三者行贿、国民年金赞成Samsung C&T与第一毛织合并的对价关系以及国民年金渎职的证据,进行了搜查”,并称“这是在(检方调查)基础上进行的补充性追加搜查”。

特检怀疑国民年金在Samsung C&T与第一毛织合并过程中投下赞成票的背后是否存在“对价关系”。当时作为Samsung C&T最大股东的国民年金被质疑不惜承受损失投下赞成票,同时有主张称三星集团为促成这一治理结构改革核心的合并而展开了游说。特检正在调查三星集团向崔顺实及其女儿郑维罗特惠提供的资金是否以换取合并批准为行贿目的。

与此相关,特检之前负责崔顺实事件调查的检方特别调查本部曾传唤调查前保健福祉部长官文亨杓和前国民年金基金运用本部长洪完善,并搜查了韩国国民年金公团总部和基金运用本部、洪前本部长办公室以及三星集团未来战略室室长崔志成的办公室。

另一方面,截至前一天(20日)用完20天准备期的特检团当天上午举行挂牌仪式,宣布正式启动调查。挂牌仪式上,朴特检表示:“我们将体察国民意愿,依据法律和原则,不偏向任何一方,努力进行正确的调查。”

阅读韩文原文