2016-12-21 | 류호 기자

政府“朴总统致金正日的信未转交朝方”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对朴槿惠总统2005年任大国家党代表时曾致信国防委员长金正日的争议,韩国政府21日表示,相关信件并未转交朝方。

政府还说明,即便信件已被转交,也不存在法律问题。

此前,某媒体17日报道称,其获得了朴槿惠总统当时担任理事的欧洲韩国财团的硬盘,并公开了硬盘中保存的朴代表的信件,称朴槿惠于2005年7月13日就欧洲韩国财团对朝交流相关事宜致信金正日。

统一部发言人郑俊熙当天在例行记者会上如此表示:“截至目前确认的结果,没有任何与该信件相关的报告。”他接着说明:“向财团相关人士确认的结果是,得到的答复是从未向朝方发送过这类信件。”

统一部说明,即便朴槿惠总统的信件被转交朝方,依据交流合作法也不构成问题。郑发言人表示:“欧洲韩国财团自2004年至2007年获得了统一部的概括性(对朝)接触批准,无需在期间就每一事项重新申请接触批准。”

阅读韩文原文