2016-12-21 | 이세영 기자

法院判对患痴呆老母提赠与诉讼的医生儿子败诉…“背弃恩情的行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院认定,对患有痴呆症的老母亲提起土地诉讼的儿子属于“背弃恩情的行为”,判其败诉。

首尔高等法院民事第32部部长法官朴炯南21日就A(62岁)以“把约定的土地给我”为由对母亲B(92岁)提起的所有权转移登记请求诉讼作出判决,与一审不同,判A败诉。

法院说明,平时未好好照顾母亲的A伪造合伙解除合同书,企图独占两人此前分享的建筑物租赁收益,这“属于‘忘恩(不知恩或忘记恩情)’行为,因此约定赠与土地的赠与合同无效”。

忘恩行为指民法上构成赠与合同解除条件的受赠人(接受赠与者)背弃恩情的行为。现行民法规定,受赠人不履行对赠与人的扶养义务或对赠与人实施犯罪时,可解除赠与合同。

A是就读美国知名大学医学院并在美国生活的成功医生。

有4名子女的老母亲B于1992年1月递交赠与证书,内容是以在B去世前由其管理为条件,将自己拥有的首尔龙山区298.9平方米(约90坪)建筑及一栋三层建筑赠与儿子A一家。

此外,老母亲B在同年4月先将不含土地的建筑赠与儿子一家,并签订共同事业合同书,约定建筑租赁收益由拥有土地的B取四分之三,其余由拥有建筑的儿子A取得。

但纠纷发生在B于2004年被诊断为阿尔茨海默症后,她写下了与当初赠与证书内容不同的遗嘱。B在2008年5月的自书遗嘱中写道“将龙山区土地分为五份,分给4名子女和日后照看墓地的人”。

对此,A以过去B所写的赠与证书为依据,要求交付约定的土地,于2012年11月对B提起民事诉讼。

一审法院判A胜诉,称“可以认定B于1992年签订了赠与土地的合同,在无特别情形的情况下应转移所有权”。

但二审法院推翻原判,判A败诉,称“双方签订的赠与合同因A的忘恩行为已合法解除,因此要求转移所有权的请求不能受理”。

A为取得属于B的租赁收益而伪造合伙解除合同书,被母亲以涉嫌伪造私文书告发,去年8月收到罚款200万韩元的简易命令,这一点成为重要的判断依据。

法院表示,“A在成为成功的医生和教授之后,除偶尔入境探访外,并未为扶养B付出特别努力”,“在此情况下伪造合伙解除合同书,属于侵害信赖关系的犯罪,是忘恩行为”。

阅读韩文原文