2016-12-20 | 박미라 기자

[Seoul Economic Daily TV]汇率上升、消费萎缩,“黑五特需”消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

此前有不少报道称,在美国最大购物旺季黑色星期五到来之际,国内海淘族将大举出手购物。但实际上,黑色星期五期间海外直购的使用笔数较去年有所减少。分析认为,在消费萎缩叠加汇率上升的情况下,海淘族也捂紧了钱包。朴美拉记者报道。

[记者]

美国一年中规模最大的打折期黑色星期五。

在此期间的11月25日起两天里,海外网络购物商城的KB国民卡结算笔数较去年减少。

去年黑色星期五期间日均结算7933笔,而今年仅为7900笔。

[采访] 赵龙洙/KB国民卡宣传组次长

“一方面是海外直购市场本身近几年增长过于迅猛,另一方面由于汇率上升,价格优势下降,所以笔数减少,但整体使用金额小幅增加……”

黑色星期五前,业界曾预计海外直购族将大举消费。

但揭开盖子一看,黑色星期五同样未能融化国内冰冻的消费心理。

除汇率上升影响外,收入减少的民众正进一步收紧腰带。

国内的促销活动同样未带来消费增长。

即便在10月举行的大规模促销活动“韩国购物节”期间,KB国民卡的使用笔数也没有增加。

统计显示,反倒是并非活动期间的9月至10月,网络购物商城的使用笔数更多。

[影像剪辑 李韩尔]

阅读韩文原文