2016-12-20

[社论]连人工智能也被中国超越的IT韩国现实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有调查结果显示,我国人工智能(AI)技术水平终究被中国超越。据信息通信技术振兴中心资料,韩国的AI及认知计算技术力被评估为落后美国2.4年,也落后中国约0.8年。

在作为第四次产业革命关键的AI领域也落后于中国,这一事实令韩国作为信息技术(IT)强国的名声黯然失色。此次调查中,AI专利前十位中没有一家韩国企业上榜。更大的问题是,与中国的技术差距只会越来越大。据美国人工智能学会(AIIA)资料,去年中国发表了138篇AI论文,位居美国(326篇)之后排名第二,被评价为巩固了两强体制。中国在全政府层面制定了“互联网+人工智能三年计划”,到2018年将投入1000亿元人民币(约18万亿韩元),百度、腾讯等IT大企业也在果断展开先导性投资。相反,我国大企业连拿得出手的专利都没有,却依赖风险企业或初创企业的狭窄技术,令人惋惜。

我国政府也迟迟成立了智能信息技术研究院(AIRI),宣布五年内投资1万亿韩元,但与中国的规模攻势相比远远不足。政府应从确保新增长动力的层面出发,通过更为果断的投资和专业人才培养缩小与全球的差距。业界高呼连AI技术所需的基础数据都难以收集、要求废除监管的声音,也应予以倾听。中国留学生回国后与美国大学或硅谷共同研究开发核心技术的案例,值得积极参考。

全球AI市场预计明年将成长至1650亿美元,但尚无明确的领头羊,现在开始追赶也不算晚。政府与产业界应抱着承担未来饭碗的紧迫意识,尽快构建韩国版AI生态系统。

阅读韩文原文