2016-12-20 | 김홍길 기자

郑宇泽“完全没有当亲朴阿凡达的想法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党院内代表郑宇泽20日上午在国会举行记者座谈会。/韩联社

新国家党院内代表郑宇泽20日表示“完全没有成为亲朴派化身的想法”。郑宇泽当天上午主动召开记者座谈会,称“(在院内代表竞选中)投票给我的人中亲朴系应该不少”,“但我明确说过要成为中间调和型院内代表,希望大家仔细体会这句话的含义”。郑宇泽还说:“用韩语讲就是‘完全没有做亲朴派帮手的想法’。”

郑宇泽同时表示:“但这并不意味着我要站到非主流一边”,“可以说就是中间立场,院内代表要做的事情是,因为亲朴与非朴两个阵营斗得太激烈,我是出来救党的”。郑宇泽强调:“我有义务在亲朴与非朴两个阵营之间进行协调、引导双方妥协”,“不会站在任何一边”。

郑宇泽还表示:“一个不制造矛盾与分裂、而是出来缝合裂痕的人(院内代表),若做出明显会引发矛盾与分裂的选择,也违背我担任院内代表的初衷”,“作为中间调和型院内代表,只要能阻止保守阵营分裂,我连自尊心都可以放弃”。

郑宇泽当天的发言被解读为明确表态:非朴系一直主张的“刘承旼出任紧急对策委员长”的要求可能引发党内矛盾与分裂,因此难以接受。郑宇泽说:“如果非朴系的紧急对策委员长掌握全权,亲朴一方可能会觉得‘一旦出错我的政治生命就被砍掉’,亲朴系可能不只是反弹,而是拼死一战”,“若选定刘议员担任紧急对策委员长,党内纷争会加剧,甚至可能面临四分五裂乃至分党的选择关口”。郑宇泽同时表示:“我会要求刘议员公开说明,为什么他认为只有自己出任紧急对策委员长才能救党,要拿出什么样的革新方案才要求全权”,“我也会听,并讨论这是否有合理性”。不过他也表示:“即便不是刘议员,只要是能提出这种(刘议员所说的)革新方案的人,党外人士也可以担任紧急对策委员长。”

阅读韩文原文