2016-12-20 | 김현진 기자

浦项大宇携手英国最大药妆店,推动韩国化妆品进军欧洲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卡奥莉翁化妆品、思亲肤等国产化妆品将入驻的英国最大药妆店Boots门店外景 /照片提供=浦项大宇 卡奥莉翁化妆品、思亲肤等国产化妆品将入驻的Boots店内“Beauty Finds”专区货架 /照片提供=浦项大宇

浦项大宇携手英国最大药妆店Boots,推动国产化妆品进军欧洲市场。

浦项大宇20日表示,已与Boots签约,将国产化妆品卡奥莉翁化妆品与思亲肤的产品引入其在英国的220多家门店及Boots线上商城。Boots是在英国健康与美妆流通渠道中拥有绝对市场份额的英国最大药妆连锁店,在全球25个国家运营着3000多家门店。

此次合约是韩国化妆品通过当地上市项目进入欧洲的首个合约,将通过Boots的韩国化妆品企划“K-Beauty”项目推进。产品包括今年9月与浦项大宇签署谅解备忘录(MOU)的卡奥莉翁化妆品的“毛孔面膜双件套”等4种,以及思亲肤的“黑糖磨砂”等3种。自明年2月起将入驻Boots主要门店的全球新品介绍专区“Beauty Finds”以及各季代表商品宣传门店“Beauty Emporium”,今后计划将销售网扩大至英国Boots全部门店。

浦项大宇通过欧洲流通渠道协助韩国化妆品上市,并承担带动持续销售的营销职能,并通过浦项大宇伦敦分公司统筹化妆品进口通关、当地运输及门店管理。此次合约通过浦项大宇的全球网络带动国内优秀中坚及中小化妆品企业进军欧洲市场,被评价为大企业与中坚、中小企业共生及携手出海的优秀案例。

浦项大宇新事业推进班长南时京表示:“这是在被视为全球化妆品市场宗主国的欧洲市场上,韩国化妆品的品质与品牌价值获得认可的一大成果”,“当地买家也高度评价韩国化妆品的价值与产品竞争力,并有持续上市计划。”他接着表示:“考虑到欧洲认证程序严格,且重视当地网络与合作方的营销能力,预计今后本公司作为战略合作伙伴的作用将进一步扩大。”

另一方面,浦项大宇还正推动卡奥莉翁化妆品的产品入驻欧洲美妆门店市场份额第一的Douglas。公司正通过区域性的选择与集中,计划进军化妆品市场成长潜力较大的东欧以及中南美、南非和东亚市场。此外,还计划持续推动包括化妆品在内的韩国消费品进入海外市场,确保国产产品在当地的市场份额。

阅读韩文原文