2016-12-19 | 강수정 기자

[Seoul Economic Daily TV] “第13个月的奖金”代表性年金储蓄基金该怎么选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

被称为“第13个月奖金”的年终结算季节即将到来。此时,想多拿一分钱的上班族们关注的代表性产品就是养老储蓄基金,因为在年终结算时可以享受税收优惠。但据说各产品收益率千差万别,反而可能出现亏损。

下面与金融证券部梁汉娜记者详细聊一聊。您好。

[记者]

您好。

[主播]

是。首先,养老储蓄基金因能享受税收优惠而备受投资者关注,目前规模已经扩大到多少了?

[记者]

是。养老储蓄基金是可享受税额扣除优惠的养老储蓄产品之一。由于既能享受税收优惠又能获得收益,四年间规模扩大了约一倍。

据金融投资协会数据,今年以来也流入了1万0746亿韩元,整体设定额达到10万0128亿韩元,突破了10万亿韩元。

今年资金主要流入资产管理公司。Mirae Asset Global Investments流入约2163亿韩元,Samsung Asset Management流入619亿韩元,KB资产管理流入约515亿韩元。从单只基金来看,“未来资产全球动态养老证券转换型子投资信托1(债券)”今年以来流入663亿韩元,资金流入额最大。另外从养老储蓄综合信息披露来看,养老储蓄产品中信托和保险的设定规模增长率为5%左右,而基金的增长率为16%,人气最高。

[主播]

是。资金似乎持续流入养老储蓄基金。这类产品有哪些优点?

[记者]

是。最近随着年终结算季节临近,想享受税收优惠的人开始关注。养老储蓄基金也是证券公司产品中唯一可以退税的产品。

年缴纳金额中最多400万韩元可享受13.2%的税额扣除。若缴纳400万韩元,可退还52万8000韩元。此外,年收入5500万韩元以下的工薪所得者或4000万韩元以下的综合所得者,税额扣除率更高,为16.5%。这样按同一标准可退回66万韩元。只要是国内居民都可以加入,但加入后必须至少维持合同5年以上,每年最多可缴纳1800万韩元。

[主播]

是。考虑到税收优惠,养老储蓄基金可以说一加入就能获得收益了。

[记者]

是。简单计算一下,刚才说过如果把400万韩元本金投入基金,年末可退回13.2%即52万8000韩元,对吧?那么只要该产品的收益率不跌到-13.2%以下,就可以视为有收益。当然,如果不是一次性缴纳而是定期定额投入,每次的收益率计算会有差异,但从稳妥角度看,可以以税额扣除率13.2%为标准进行比较。

[主播]

是。但据说各产品收益率千差万别,反而可能出现亏损?

[记者]

是。各产品根据投资地区或投资对象不同,必然出现差异。今年俄罗斯市场年初以来呈上涨态势,俄罗斯地区基金收益率表现良好;而受人民币贬值等影响的中国地区,以及受韩美药品事件等影响的医疗保健基金收益率下滑,利空因素较多。

因此,今年全部养老储蓄基金的年收益率为-0.8%,呈负值。

年度业绩最差的养老储蓄基金果然是投资中国的“新韩BNPP幸福生活养老中国本土中小型股”,年收益率为-26.23%。其次,“未来资产养老韩国医疗保健”为-25.29%,“美利债韩国小盘股”为-18.89%。

相反,投资俄罗斯的“未来资产养老俄罗斯行业代表”以64.03%位居收益率首位,“贝莱德世界矿业股”收益率也达56.69%。

专家建议,养老储蓄基金尤其需要从长期角度投资,因此有必要选择稳健的产品。多推荐虽然预期收益率略低但以稳定为优点的资产配置型,或以分红、收益(income)为主的基金。

阅读韩文原文