2016-12-19

[社论] 27家企业参与的自动驾驶汽车国际联盟值得关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

抢占自动驾驶汽车市场的竞争日趋激烈。据《日本经济新闻》19日报道,现代汽车集团与日本丰田、美国高通等27家全球企业决定组成自动驾驶汽车实用化联合体。整车企业方面有现代汽车、大众等12家参与。联合体还制定了本月内进行实证试验、共享安全与交通拥堵等资料的计划。其意图在于扩大普及,并正式参与国际标准竞争。这相当于亚洲与欧洲的自动驾驶汽车相关企业为掌握未来市场主导权而携手。

之所以关注自动驾驶汽车国际联盟,是因为其成长潜力。预计全球自动驾驶汽车年销量2025年将达25万辆,2035年将猛增至1180万辆,相当于汽车总销量的75%。即便按每辆售价2000万韩元计算,也意味着将新形成规模达236万亿韩元的巨大市场。正因如此,特斯拉、福特、长安等整车企业乃至谷歌、苹果等信息技术(IT)企业都投身自动驾驶汽车业务。况且有关自动驾驶运行及技术的国际标准尚未确定。这正是必须密切关注美国、中国与欧亚联军将展开的国际标准之战的理由。

自动驾驶汽车市场尚是无主之地。对饱受低增长困扰的我们而言,这无疑是颇具吸引力的领域。但现实并不轻松。现代汽车虽是全球第五大汽车企业,但在自动驾驶领域仅排第13位,也没有像特斯拉或谷歌那样的长距离行驶经验。若照此下去,别说市场主导权,就连在国际联盟内的存在感也可能下降。有必要细致分析市场走向并扩大相关投资。实现自动驾驶不仅需要车辆技术,与道路基础设施的配合同样重要,因此与相关行业的协作也十分迫切。自动驾驶汽车对我们是毒还是药,就取决于此。

阅读韩文原文