2016-12-19 | 김상훈 기자

[公职社会是国家运营的最后防线] 驻智利韩国外交官竟性骚扰未成年人……官僚社会露出真面目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻智利使领馆工作的一名韩国外交官对当地未成年人实施性骚扰的画面,于15日在智利某电视台时事揭露节目的预告片中公开,引发轩然大波。/韩联社这次发生的是驻智利使领馆工作的韩国外交官对未成年人实施性骚扰的事件。

由于这起性骚扰事件发生在青瓦台牵涉其中的崔顺实干政事态经全球媒体传播、国家形象遭受严重打击之际,预计影响将更为巨大。而且有人指出,在国家统治体系动摇的非常时局下,对本应成为“最后防线”的公职人员的“道德性”管理也在各处崩塌。

据韩联社等19日报道,15日(当地时间)智利一家电视台公开了驻智利使领馆工作的韩国外交官对当地未成年人实施性骚扰的视频。该视频以当地一名女学生的举报为基础通过设局暗访拍摄,赤裸裸地记录了韩国外交官性骚扰未成年人的情形。

某经济部门的一名公职人员看过预告视频后表示:“不该发生的事情又发生了”,“无法掩饰内心的惨痛。现在到了必须对100万公务员全体进行道德重整教育的时候。”另一位相关人士也倾诉称:“过去社会对公职群体的评价是,只要是公务员,就可以把自家女儿嫁过去”,“继世越号惨案之后又发生崔顺实干政事态,社会对公职群体的不信任不断加深,如今连道德性也面临受损的危机。”

事实上,公职人员在国内外的越轨行为每隔一段时间就会发生。2010年和2011年驻德国外交官的酒后驾车事故被当地媒体报道。2011年,某大使在非洲某国结束工作回国时,因试图大量走私象牙被查获。违纪类型也多种多样。2010~2014年因收受钱财物品被查处的案件达1408件,挪用公款241件、公款私用155件、滥用职权48件等。近来伴随公职社会的崩塌,涉嫌卖淫嫖娼的人数也急剧增加。据共同民主党议员李在汀办公室的资料,过去5年被警方查处的公务员卖淫嫖娼案涉案人员为359人,其中约36%即128人是截至今年8月被查处的。今年10月的国政监查现场,韩国金融委员会某事务官的“以权压人式性暴力”也迟来地引发争议。2011年以后外交部涉性丑闻的11起惩戒中,有6起发生在海外使领馆。2012年驻泰国和新西兰外交官的性骚扰事件曾招致非议。

2014年世越号惨案暴露出的公职社会真实面貌令国民愤怒。曾把战争废墟中的韩国带到接近发达国家水平的,正是公务员群体。国家考试之所以被视为“土勺”的晋身之门和家门荣光,也正因如此。但世越号之后,从事“国家事务”的公职人员的称谓被贬为“官阀黑手”。三年就业限制的铁锤落下,他们被推为社会积弊,年金也大幅削减。针对公务员等的《关于禁止不正当请托及收受钱财物品的法律》(金英兰法)也得以制定。

在这种情况下,随着智利外交官等特定公务员的违纪行为被揭发,出现了没有“道德重整”就难以恢复昔日荣誉的自省声音。危机感正在放大。

某经济部门高层人士表示:“世越号提醒的是公务员应坚守的献身精神,安钟范、赵源东等前首席等高级公职人员牵涉干政事件提醒的是爱国心,而智利外交官事件提醒的是道德性,这些都告诉我们必须回归基本”,“应以此为契机,在宪法价值之上重新树立公务员的心态。”

阅读韩文原文