2016-12-19 | 오현환 기자

奥巴马致信广岛原子弹受害者:“应对过去相互理解与体谅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奥巴马。/韩联社美国总统奥巴马向今年5月访问日本广岛时写来欢迎信的一位70多岁女性原子弹受害者回信,信中写道“应当相互理解并体谅过去”。

据NHK19日报道,奥巴马总统近期向当时通过驻日美国大使馆就其访问致欢迎信的这位女性原子弹受害者作出回复。

居住在广岛的松本晓子(73岁)于13日收到奥巴马总统的来信。

奥巴马总统在信中表示,“我访问广岛是为了再次确认迈向无核武器世界的誓言”,“我相信,如果人们选择相互理解和体谅过去的道路,更加光明、更加和平的未来将等待着我们”。

奥巴马总统本月初也曾向广岛原子弹纪念馆寄送内容类似的信件。

松本在奥巴马总统访问广岛前,向驻日美国大使馆寄去了欢迎信,并一同寄去了居住在广岛、以作品呈现原子弹受害惨状的美国诗人阿瑟·比纳德的诗集。

松本表示:“虽然奥巴马总统任期已所剩不多,但若他在任期结束后仍能与我们一起以行动展现自己对废除核武器的想法,我会感到高兴。”/记者边在贤

今年5月曾访问原子弹受害地日本广岛原子弹纪念馆的美国总统巴拉克·奥巴马,近期向纪念馆寄送了内容为“共同承担正视历史的责任”的信件。/韩联社

阅读韩文原文