2016-12-19 | 박윤선 기자

Samsung C&T时装部门举办旧衣捐赠活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung C&T时装部门将开展凭旧衣既可获折扣又能做捐赠的促销活动。Samsung C&T时装部门19日表示,其代表性男装品牌Galaxy、Galaxy Lifestyle、Pallzileri将于16日至31日开展“Give You”活动,顾客携旧衣前来购买商品时不仅可获得额外商品折扣,所回收的衣物还将用于帮助困难邻里。只要把Samsung C&T时装部门所有男装品牌的旧衣带到门店,在活动期间购买商品即可享受折扣,若同时有其他折扣活动进行,还可额外享受折扣。以消费者价格为准,30万韩元以下减1万韩元,70万韩元以下减3万韩元,70万韩元以上减7万韩元。所捐赠的旧衣将与Samsung C&T时装部门的CSR品牌“Heartist”合作,捐赠给社会企业“美丽商店”,美丽商店将转售这些商品,并把收益转交给困难邻里。另外,Samsung C&T时装部门于2014年9月在首尔市钟路区三清洞开设了时装业界首家社会贡献门店,通过为困难邻里提供开眼手术、医疗费、生计支援以及教育、艺术支援等方式践行分享。

阅读韩文原文