2016-12-19 | 정수현 기자

崔顺实得知“光化门烛光人潮”后称“我有那么该死吗,Saramin”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被指为“干政疑案”主犯的崔顺实19日下午出席在瑞草洞首尔中央地方法院举行的首次审前准备程序。/韩联社 据悉,19日出庭前,崔顺实在看守所表示“烛光集会令人恐惧”。

Channel A当日通过崔氏亲信表示,“崔氏称从报纸上看到烛光集会,感到恐惧”,并称其说“没想到事情会闹这么大。我是那么该死的Saramin吗”。

此话是崔氏通过报纸得知每周有100万人聚集参加烛光集会之后所说。

据悉,崔氏19日下午2时10分出席在首尔中央地方法院大法庭举行的干政相关首次庭审时,还主张“不能全部承认检方起诉事实”、“不希望国民参与审判”、“须以平板电脑为证据进行查验”。

19日下午,在首尔中央地方法院大法庭举行的干政相关首次庭审上,崔顺实与李京在律师一同出席。/照片共同采访团 19日下午,在首尔中央地方法院大法庭举行的干政相关首次庭审上,崔顺实与李京在律师一同入座。/照片共同采访团 审前准备程序原本是在正式审理之前整理案件争点与举证计划,被告人并无亲自出庭的义务。

但当日崔氏身着白色囚服、佩戴囚号628号出现在法庭,一些人推测其出庭是因为“听证会上是被提问的立场,而在法庭上可以就辩护人和本人的立场发表意见”。

崔氏还诉说委屈称:“从德国回来时想的是不论什么处罚都甘愿承受,但受到了直到凌晨的大量审问。现在(在审判中)似乎该把准确的事实说清楚了。”

担任崔氏辩护的李京在律师(东北亚律师事务所)当日主张:“检方起诉事实中有8项称与总统共谋,但并无与总统共谋的事实”,“由于作为前提的‘共谋’不存在,罪名无法成立”。

接着,李律师对崔氏与前青瓦台政策调整首席秘书安钟范意图夺取大企业广告公司持股的嫌疑也全面否认称:“被告人与安钟范并未做过此类行为”。

对于The Blue K在不具备研究执行能力的情况下向K体育财团提出服务委托的诈骗未遂嫌疑,他反驳称“只不过是民事事项”;对于毁灭证据嫌疑,他反驳称“因为要整理办公室,所以下达了整理办公室的指示,但并未指示毁灭证据”。

阅读韩文原文