2016-12-19 | 김동호 기자

S&C Systems公司扶助弱势邻里推进社会贡献“堪为楷模”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

S&C Systems(代表李基载)迎接年终年初,积极开展社会公益及分享活动,带头为地区社会营造温暖过冬的氛围。

S&C Systems于16日向涟川郡捐赠现金3000万韩元,希望用于涟川郡辖区内低收入阶层及独居老人等处于福利盲区的邻里。

代表李基载表示:“希望这笔善款能成为涟川困难邻里的一份小小希望,让他们的年终年初稍稍温暖一些。”对此,涟川郡守金奎善回应说:“各界各层送来的温暖之手,让涟川地区社会更加温暖”,“特别感谢持续向地区弱势群体奉献爱心的李基载代表”。

此外,继去年之后,本月14日也向“首尔煤球银行”和“Yurin圆光综合社会福利馆”捐赠了现金3000万韩元;作为地区奖学事业的一环,向龙仁一所特性化高中捐赠了奖学金,同时决定在未来3年内资助教学器材购置费。

关于此类捐赠活动,S&C Systems相关人士表示:“我们公司的代表品牌High Stock Loan能够连续13年保持第一,全都得益于客户的厚爱”,“企业作为社会一员,应积极探索通过社会公益回报客户厚爱的方式”。

阅读韩文原文