2016-12-19 | 임지훈 기자

明年地震预算较今年增加三倍以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部19日表示,以庆州地区强震为契机,明年地震相关预算比今年增加3倍以上。

据企划财政部介绍,明年地震预算共计3668.53亿韩元,其中公共设施抗震加固2877.98亿韩元、地震应对基础设施建设501.42亿韩元、地震预警体系强化289.13亿韩元。这比今年(1162.99亿韩元)增长215.4%。具体来看,公共设施抗震加固、地震应对基础设施建设、地震预警体系强化分别增长249.1%、100.9%和224.3%。

政府首先将提前推进铁路、桥梁等地震发生时可能遭受重大损失的公共设施抗震加固。方针是向机场、铁路等1917处集中投入预算,在2019年前完成主要社会间接资本(SOC)设施的抗震加固。同时还将加强对庆州地震后持续被提出的朝鲜半岛活断层调查、地震专家培养与扩充等基础设施建设项目的支持。此外,为解决灾难短信发送延迟问题,将把相关业务统一归口气象厅,并加强国家灾难管理信息系统。

企划财政部一位相关人士表示:“庆州地区强震证实韩国也并非地震安全地带,因此将持续扩大地震预算支持。”“还计划以长期视角,通过中期财政计划有体系地扩充抗震加固、活断层调查等相关的地震预算。”

阅读韩文原文