2016-12-19 | 김민정 기자

首尔大公园开园以来首现禽流感阳性,鸳鸯亦被扑杀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大公园动物园挂着因禽流感临时休园的横幅。/照片提供=首尔市首尔大公园动物园死亡的东方白鹳及饲养中的鸳鸯被检出禽流感(AI)阳性反应,首尔市临时关闭动物园,并委托对全部鸟类进行精密检测等,展开强力应对。这是首尔大公园动物园开园以来首次出现禽流感阳性反应。

首尔市19日表示,对16日死亡的东方白鹳尸体以及与其同一栏饲养的鸳鸯等18只鸟类进行中间检测的结果显示,东方白鹳尸体和5只鸳鸯呈H5阳性反应,已于18日夜间进行扑杀。

该市因16日首尔大公园内2只东方白鹳死亡而怀疑为禽流感,17日关闭了首尔大公园和儿童大公园动物园。随后采集与东方白鹳同栏饲养的非洲琵鹭、黑鹮、鸳鸯等18只的样本,送至首尔市保健环境研究院检测。结果5只鸳鸯呈H5阳性反应,出于预防目的于18日夜间扑杀了8只鸳鸯。

该市表示:“已向国立环境科学院委托对首尔动物园东方白鹳村内其他展馆的11种约120只进行追加粪便检测”,“中央流行病学调查班自18日起前往首尔大公园调查感染途径”。

该市还收集了首尔动物园内全部约1200只鸟类的粪便,委托国立环境科学院进行禽流感精密检测。目前动物园内除海水运输车辆和紧急施工车辆外,所有车辆出入均受管控。

首尔市也对儿童大公园动物园的鸟类进行了粪便检测。目前为阴性。该市在儿童大公园水禽舍和野禽舍安装了覆盖物,阻断外部鸟类造成的感染。

该市还对候鸟栖息地展开安全检查。在野生鸟类栖息的汉江和中浪川等汉江支流,上月23日已关闭观鸟台,中断鸟类观察项目。此外,可与候鸟近距离接触的江西湿地生态公园、兰芝生态湿地园、岩寺生态公园、高德水边生态公园等4个汉江生态公园也全面关闭,禁止市民出入。该市说明:“在汉江等17处野生鸟类栖息地收集鸟类粪便,检测1055件,结果至今全部为高致病性禽流感病毒阴性。”

禁止市民出入的汉江生态公园现况。/资料提供=首尔市另一方面,随着近期因禽流感鸡蛋价格暴涨,该市为防止不良畜产品流通,将组建市、区联合检查班,至下月20日对233处食用蛋收集、销售店铺进行统一检查。

首尔市市民健康局长罗白柱表示:“感染禽流感的鸡羽毛不会脱落,且呈黑红色僵硬而死,因此根本无法上市销售”,“为防万一,将检查鸡蛋是否出自无禽流感地区,并核查是否有无标识的不良鸡蛋流通”。

据该市介绍,禽流感主要通过直接接触附着在受感染鸟类污染的灰尘、水、粪便等中的病毒,经眼、鼻、口、呼吸道传播,不通过空气传播。禽流感病毒不耐热,在75度以上5分钟内即死亡,因此将鸡等充分加热烹调即无感染可能。

该市说明,韩国尚无人感染禽流感的案例,只要不直接触摸或接触感染的鸡或鸭,实际上没有感染风险。

在韩国流行的H5N6型禽流感,与中国2014至2016年17人感染、10人死亡的血清型相同,但这些人都是触摸或接触过受感染鸡鸭的人。

该市为应对万一情况,正确保1万2276套防护服和达菲等抗病毒药2700片。

该市表示,虽然首尔市内没有大规模饲养鸡或鸭的农户,但对饲养观赏用鸟类的55处也指定了专职公务员,每天电话检查。/记者金珉jeong

阅读韩文原文