2016-12-19 | 박윤선 기자

“连优衣库也不行了”…进入韩国11年增势受挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仿佛在嘲笑时装业长期不景气一般持续爆发式增长的优衣库,进入韩国11年来首次尝到本期净利润下滑的苦味。作为首个把“SPA(生产与流通一体化)品牌”这一陌生概念引入韩国、彻底改变时装业格局的优衣库都因极度的消费萎缩和激烈竞争而受创,业界的危机感愈发高涨。

据韩国金融监督院电子信息披露系统18日数据,优衣库本年度(2015年9月~2016年8月)本期净利润和营业利润首次下滑。销售额为1万1822亿韩元,较上年小幅增长,但本期净利润为828亿韩元,比去年的1194亿韩元锐减约30%。今年上半年新开了多达10家门店,4月还将主力产品AIRism的价格下调20%以上,多方面竭力挣扎,但“百药无效”。

2004年底登陆韩国的优衣库,除进入首年亏损13亿韩元、次年亏损10亿韩元的本期净损失外,一路高歌猛进。凭借低价功能性服装“HEATTECH”和“AIRism”等性价比(价格对比性能)高的产品,从2007年本期净利润18亿韩元、2008年52亿韩元起步,去年更创下作为韩国单一时装品牌首个销售额破万亿韩元、本期净利润1194亿韩元的神话。这与同为全球SPA品牌的ZARA在2014年出现亏损、H&M营业利润腰斩的窘境形成鲜明对照。这得益于优衣库的低价格、高品质战略和简约设计,正好契合了重视性价比而非品牌名气的价值消费的扩散。

然而一路顺风的优衣库最终还是撞上了墙。优衣库方面表示,去年冬季气温相对偏高,导致原本是销售功臣的羽绒服、外套类冬装销售不畅,因而本期净利润下滑。但分析认为,十余年来稳固的增长势头受挫,背后有着根本且复杂的原因。内需长期低迷,加之本土SPA品牌展开猛攻,竞争日趋激烈。随着优衣库、ZARA、H&M等全球SPA品牌接连成功,衣恋推出了SPAO和MIXXO,三星物产时装部门推出了8seconds,流通企业E-Mart和乐天玛特也在集中培育概念相似的Daiz和TE。尤其是E-Mart的Daiz,自2009年推出后经过改版,去年录得4500亿韩元销售额,压倒ZARA和H&M,跃居SPA销售额第二位。在此背景下,优衣库以原材料价格上涨和日元贬值等为由,在2014年和2015年连续提价。结果今年初日本门店的客流量和销售额均比去年减少,虽匆忙再次降价,但评价认为仍不足以挽回顾客。因此业界预计,优衣库为强化盈利能力,将进一步降价或把比优衣库更便宜的姐妹SPA品牌GU引入韩国。

阅读韩文原文