2016-12-18 | 지민구 기자

融入IT知识方能完成金融改革…需全面改编教育课程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融改革推进委员长张范植(崇实大学教务副校长)是在大学执教20多年的教育者。在与金融当局及相关机构推进政策课题的同时,张委员长一贯认为,金融改革的完成要通过教育来实现。他近来用俗话说“上了心”的领域是信息技术(IT)。今年,金融科技(金融与技术的合成词)和智能投顾(机器人与顾问的合成词)等成为创造金融市场新增长点的“标志”,他因此更加坚定地认为,要改造现有金融业,必须让大量人才熟悉IT。

张委员长强调:“尽管包括金融科技和智能投顾在内的第四次产业革命正在推进,中学和大学的授课方式与内容却依然一成不变”,“必须从教学内容开始全面改变”。

他具体主张,应让更多学生接受软件(SW)开发教育。要形成掌握计算机语言(编程)的人才在金融业中直接生产创意性、革新性内容的结构。实际上,张委员长所在的崇实大学计划从明年起开设名为“计算思维”的通识课程,要求所有新生必修。此后还将在观察成效的同时逐步增加IT相关必修通识课程。其宗旨是引导学生无论人文还是理工等专业,都具备IT知识和软件开发能力。

张委员长表示:“具备IT素养的人才若投身正因金融科技这一概念而迎来巨大变化的金融界,将产生极大的协同效应”,“像以往那样只有经营、经济相关专业者进入金融机构的惯例,今后也很可能改变”。他接着补充说:“只有这样的教育变化与金融改革相结合,真正的新产业才能诞生”。

阅读韩文原文