2016-12-18 | 이태규 기자

柳一镐"含就业对策的新年经济政策方向29日公布"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部部长柳一镐(右)18日下午访问位于首尔良才洞的aT花卉拍卖市场,亲自购买花篮类商品并听取商户的困难。/图片提供=韩国企划财政部

在防止不正当请托法导致部分餐厅等出现雇佣不稳的情况下,政府决定通过本月29日发布的“明年经济政策方向”公布相关对策。还计划在明年3月前制定综合性的花卉产业竞争力强化方案。

副总理兼韩国企划财政部部长柳一镐18日访问首尔良才洞的“aT花卉拍卖市场”和“韩国农协Hanaro Club”,在与记者见面时表示担忧:“就业形势在多方面都不好。还存在结构调整持续带来的问题。”他强调:“明年预算中也有体现,我们正在研究扩大公共部门岗位以及设立各种激励措施等多种方案,以实现就业目标”,“29日发布的经济政策方向中将包含这些应对之策”。

他指出:“防止不正当请托法施行三个月后,在信用卡使用额等多处已能察觉到影响。餐厅等出现雇佣问题,花卉产业则直接出现销售额问题。”柳副总理补充说:“为强化花卉产业竞争力,将在明年3月前制定‘五年综合发展对策’。”

当天柳副总理嘱托:“近来农畜产品供需存在困难,但越是这种时候,像Hanaro Club这样的大型超市越应通过降低流通成本和打折销售等,努力稳定百姓餐桌物价。”他还表示:“政府层面也将全力稳定供需,随着禽流感扩散,禽类、鸡蛋等价格存在不稳定可能,将提高产蛋种鸡进口、引导延长生产周龄(鸡产蛋的期间)等。”

对于就任一年的感想,柳副总理坦言:“今年的经济增长率目标已经(下调)修正,很憋闷。年初以来对外不确定性很大,克服之后又出现新的不确定性。明年不确定性反而放大的现象让人郁闷。”

阅读韩文原文