2016-12-18 | 류호 기자

美国加大对朝人权问题施压…或将很快公布追加制裁对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院民主、人权与劳工事务副助理国务卿斯科特·巴斯比/韩联社

美国之音(VOA)18日报道称,美国国务院计划追加指定制裁对象,以应对朝鲜人权问题。

VOA当天报道:“美国国务院民主、人权与劳工事务副助理国务卿斯科特·巴斯比暗示,国务院对朝鲜人权问题的追加制裁已迫在眉睫。”

巴斯比副助理国务卿16日出席由韩国国家人权委员会与美国民间团体朝鲜人权委员会共同举办的朝鲜人权问题讨论会,表示正在研究新的制裁对象指定,并将于近期公布。他在会上表示:“通过这些努力,我们将发出强有力而明确的信息,即从朝鲜高层官员到强制收容所的管理人员和看守等,所有侵犯人权的当事人都负有责任。”

巴斯比副助理国务卿说明,正在努力将相关信息传入朝鲜内部,以便朝鲜当局人士能够知道自己是否被列入制裁名单。

此前,美国国务院于7月初将朝鲜劳动党委员长金正恩等朝鲜政权内15名个人和8家机构列为人权制裁对象。这是美国首次以人权问题将朝鲜的个人或团体列入制裁名单。

阅读韩文原文