2016-12-18 | 이주원 기자

[定制理财] 嫁出两个女儿的准退休者,如何筹备养老资金…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明玉 IBK企业银行东滩南支行VM组长 Q. 我是一名即将在58岁面临退休的上班族。预计退休时间约在60至63岁,目前税后月收入约580万韩元。配偶数月前已辞去工作,此前因股票等投资出现亏损,积蓄合计约8000万韩元。除现居住房外,我还持有一套可收取约150万韩元月租的公寓(市价约6亿韩元)。两个女儿已出嫁,短期内应不会有大额支出需求,除房产外持有资金约1亿韩元。目前我与妻子每月支出约200万韩元,请就今后养老资金的筹备与支出给予建议。也请告知退休后其他人一般靠多少钱度过余生,退休后应如何进行资产管理。

A. 在低利率持续、以“百岁时代”为代表的老龄化社会中,最重要的议题莫过于“退休后如何进行资产管理”。就即将退休的委托人而言,需要大额资金的购房费用及子女独立资金均已解决,因此现在需要一个以退休后养老准备资金为核心的金融投资组合。

由于距退休还有几年职场生活,建议积极利用税务规划产品养老储蓄以及用于筹备养老资金的个人型退休金账户(IRP)。面向上班族或自营业者的养老储蓄,在年度400万韩元额度内可按13.2%、每年最多节税66万韩元,该产品由基金、信托、保险三类构成。因此,若分散投资于缴费满5年后即可领取年金的基金和信托产品,以及缴费10年后可像公共年金一样终身领取的终身型保险产品,就能实现年金领取无空档,为不确定的未来资金做准备。退休年金参与者通过追加缴纳个人IRP,可在最高700万韩元额度(含养老储蓄产品400万韩元额度)内享受92万4000韩元的节税效果。税收优惠产品的优点是可在年终结算中获得税收优惠,但请注意,若中途解约或不以年金方式而一次性领取,将被征收16.5%的其他所得税。

如前所述,委托人应优先筹备退休后的养老准备资金,因此需着力打造替代目前月薪的收入来源。就委托人而言,应比较今后的收入(租金收入150万韩元+公共年金领取额+税额抵扣年金)与支出(基本生活费200万韩元+各类保险+非定期支出),用个人年金填补缺口,而缺口应按未来货币价值而非当前货币价值来准备。个人年金保险在维持10年以上时可免税,是筹备终身养老财源最重要的手段。年金开始领取类型中,终身型早期集中型具有在退休期间尤其支出较多的初期阶段将年金领取额增加两倍至三倍的功能,值得利用。该产品有适用公示利率的普通年金,以及被视为对冲物价上涨、低利率时代投资替代选择的变额年金两种类型。近期还有从年金开始领取时点起保证最低领取额、兼顾稳定性与收益性的变额年金,建议选择符合个人偏好的产品。

此外,老年阶段更易罹患疾病或遭遇意外,护理需求也日益增加,因此必须为夫妻二人准备养老医疗费。若已投保保障型保险,建议尽早进行保险重新设计,例如强化对费用高昂的癌症、脑血管疾病、心血管疾病的保障。近期还推出了将癌症与两大疾病保障延至100岁、并全额返还已缴保费的保障型保险。该产品还考虑物价上涨因素逐步提高保障金额,并具备中途患病即免缴保费的功能,在重新设计保险时可作参考。

再给委托人一个建议:作为退休时点至62岁领取公共年金之间空档期的替代收入来源,可考虑投保3年以内的短期定期存款。中期(3至10年)则可通过定投基金、海外股票投资专用基金、个人综合资产管理账户(ISA)等产品,获得高于银行利率的预期收益率。另外,海外股票投资专用基金是限时销售至2017年底的产品,最长10年内在投资本金3000万韩元额度内可对买卖差价和汇兑收益享受免税优惠,因此建议对长期成长可期的新兴市场中与印度、越南相关的基金进行定投。

ISA对累计投资收益200万韩元以内免税,超过200万韩元的收益按9.9%分离课税。特别是全权委托型ISA可根据个人投资偏好选择模型投资组合,并通过智能投顾或专业运作人员根据市场状况提供定制化资产管理服务,是可期待较高投资收益的产品。最后,对于持有的大额资金,与其激进投资而承受亏损,建议选择以稳定性为主、追求存款利率加阿尔法的产品。目前销售的1年以内特定金钱信托、股价挂钩证券(ELS)、私募基金等看来较为合适。

退休规划是为没有经济收入的30年以上人生所作的准备,是幸福人生的充要条件。从现在起做好5F,即财务准备(FINANCE)、工作领域(FIELD)、朋友(FRIEND)、兴趣(FUN)、健康(FITNESS),相信就能迎来玫瑰色的晚年。

阅读韩文原文