2016-12-18 | 이재용 기자

首尔市连锁加盟能源大奖授予Cleantopia

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市与韩国特许经营产业协会18日表示,已选定克林托皮亚为践行节能的“2016年首尔特别市韩国特许经营能源大奖”获奖企业。

各业态最优秀奖分别由Coffeebay、饭团与牛肉盖饭、蜜汁鸡、正鸡、正直的金老师、坏猫咪、Cheers获得。Elandservice旗下的NC百货店获得特别奖。

颁奖典礼将于19日在全经联会馆举行。

首尔市将为获奖特许经营企业的节能设施投资和宣传提供合计1200万韩元的激励支持。

荣获大奖的克林托皮亚将招牌和照明更换为LED,并向各代理店分发节能手册,切实践行节能。特别是将总部锅炉更换为效率更高、可减少大气污染物的低氮燃烧器,并安装冷凝水回收泵和储罐,每年节省城市燃气费用4000万韩元。

获得最优秀奖的Coffeebay将咖啡渣回收利用为堆肥,并通过使用纸张背面等方式节约用纸,将总部纸张消耗量减少至三分之一。

饰品销售业态的坏猫咪将耗电量大的卤素照明更换为LED照明,并面向加盟店开展夏季为节约制冷能源而禁止开门制冷营业的活动。

首尔市能源市民协作科科长郑熙贞表示:“仅在首尔就有1400多家特许经营总部和3.8万多家加盟店,影响力很大,因此我们希望将其作为节能政策的重要伙伴积极合作。”

阅读韩文原文