2016-12-18 | 박홍용 기자

史上最大规模禽流感扩散…韩国农协放弃周末投入防疫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农协中央会会长金炳元(中)18日先后走访发生高致病性禽流感(AI)的忠南天安和京畿平泽地区,检查防疫工作并慰问一线防疫人员。/照片提供=农协中央会 农协中央会会长金炳元18日走访了禽流感(AI)重点消毒场所——天安市三龙洞防疫现场。

金炳元当天在现场慰问防疫人员并听取防疫情况汇报。随后走访天安畜协防疫情况室,检查天安地区禽流感发生情况和防疫状况,并商讨有效措施。

为终结禽流感,韩国农协调动共同防疫队及NH防疫支援团车辆东远集团,对农户及畜牧相关设施进行彻底消毒。特别是为帮助受禽流感影响的农户,还推出了韩国农协互助金融优惠利率、贷款利息缓缴、由农林水产业者信用保证基金提供100%担保支持(最高3亿韩元额度)等金融支持措施。

金炳元表示:“我们将加强现场防疫以终结禽流感,并全力促进禽类畜产品消费和支援受灾农户。”

阅读韩文原文