2016-12-18 | 박진용 기자

全国77万烛光"韩国宪法法院尽快通过弹劾"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日,参加要求朴槿惠总统下台的第八次烛光集会的市民们在首尔光化门广场要求朴总统立即下台并被逮捕。“朴槿惠政权退阵紧急国民行动”计划在今年剩余的周六,即24日平安夜和31日新年前夜继续举行烛光集会。/权旭记者 要求朴槿惠总统立即下台、韩国宪法法院接受弹劾审判请求等的第八次周末集会17日在首尔及全国各地举行。

由1500多个市民社会团体组成的联合体“朴槿惠政权退阵紧急国民行动(退阵行动)”当天下午5时在首尔光化门广场举行了“朴槿惠立即下台、惩处共犯、清算积弊之日”集会。当天光化门广场聚集了主办方估算的65万人(警方估算6万人),持续发出要求朴总统下台的呼声。警方当天在光化门集会现场及周边部署了228个中队、1万8000余名警力。

考虑到天气寒冷,退阵行动与此前集会不同,未进行事前游行,而是在正式集会前1小时的下午4时举办了“退阵演唱会 退下吧show”文化活动。本次集会的焦点集中在要求朴总统尽快下台、正在审理弹劾案的宪法法院尽快通过弹劾,以及代行总统职务的国务总理黄教安下台。

退阵行动与市民在结束正式集会后,于下午7时开始游行。法院除原有路线青瓦台外,还允许游行至韩国宪法法院和三清洞总理官邸前100米处(安国站4号出口、友利银行三清洞营业点前)。集会参加者中,部分市民在下午8时左右返回光化门广场举行收尾集会,部分则留在青瓦台、宪法法院、总理官邸现场继续示威。本次第八次集会还举行了铺放救生衣以悼念世越号遇难者的活动。正式集会开始前,光化门广场中央摆放了304件救生衣,寓意悼念并铭记世越号惨案遇难者。救生衣上挂着黄丝带,救生衣前方地面上摆放着白菊花,并用黄色的LIMITED COMPANY BOONPILL写着遇难者姓名。

此外,还举行了宣布以参加周末烛光集会的初高中生为主体的青少年团体成立的记者会。

另一方面,“爱朴槿惠聚会”等保守团体当天也举行了对抗集会。由50多个保守团体组成的“为驳回总统弹劾国民总奋起运动本部(弹弃国)”成员当天上午在韩国宪法法院附近的首尔钟路区安国站前三一大路一带举行集会,要求宪法法院驳回对朴总统的弹劾审判请求。当天下午2时,保守团体“妈妈部队服务团”成员在钟路区政府首尔办公楼前世宗路小公园举行了弹劾无效国民总奋起大会。

警方当天在首尔市中心部署228个中队警备力量(1万8200余人),防止烛光集会与保守团体集会参加者发生冲突并进行安全管理。游行过程中双方曾出现高声对峙,但未发生明显冲突。

阅读韩文原文