2016-12-17 | 박윤선 기자

“将提升韩国旅游产业竞争力”…第三次免税店大战三家胜者三种抱负

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市内免税店特许经营者确定的17日,获得特许经营权的现代百货集团、新世界集团和乐天集团在结果公布后立即一致表示欢迎。各公司均表示,将通过大规模投资和差异化内容,把韩国旅游产业的品质提升一个档次。首先,重新夺回蚕室乐天集团世界塔免税店经营权的乐天免税店,在17日韩国关税厅公布评选结果后立即发表了事先准备好的感言。乐天集团以满分1000分中的800.10分位列第二,挽回了去年11月失去的世界塔店。乐天免税店表示:"过去6个月间,1300多名员工一直怀着不安的心情等待重返世界塔店工作,如今他们能够回到原来的岗位,我们对此感到无比欣慰",并称"尽管心理负担不小,仍为增强我国免税产业竞争力而进行公正客观审查的各位评审委员,我们向他们致以诚挚的谢意"。在明洞开设首家市内免税店之后又在首尔拥有第二家免税店的新世界免税店表示:"打造文化艺术旅游枢纽的意愿似乎得到了认可",并称"将把中央城一带打造成散客的中心,并把这一需求扩散到瑞草、江南乃至全国"。新世界免税店计划在5年内向瑞草·江南地区的旅游基础设施及项目开发等投资3500亿韩元。以801.50分获得最高分、新进入免税业务的现代百货集团集团郑志宣会长表示:"将打造与现有免税店差异化的免税店,为市场注入活力,激发良性竞争,通过提升免税店服务品质增进游客便利,把韩国免税店的档次提升一个台阶。"

此次获选免税经营者的这3家企业此前均承诺通过数百亿韩元至数万亿韩元的投资为旅游产业作贡献。乐天集团计划将特许面积1万1411平方米的世界塔店扩大至韩国最大规模的1万7334平方米。2014年10月迁入世界塔购物中心时曾投资3000多亿韩元对免税店内部进行改造,今后5年将再追加投资2万3000亿韩元,计划打造成可一站式体验演出、文化、体验、旅游、购物的"旅游购物综合园区免税店"。最高200米高的音乐喷泉制作也将重新推进。新世界免税店将在盘浦中央城中心区域建设总面积1万3500平方米的免税店。现代百货集团将对贸易中心店3个楼层进行改造,建成特许面积1万4005平方米的免税店。现代百货集团表示,将不论营业利润如何,回馈500亿韩元,其中江南地区旅游基础设施开发投资300亿韩元,地区文化培育及弱势群体支援200亿韩元。

阅读韩文原文