2016-12-17 | 전종선 기자

农心集团上调5.5%,拉面价格20日起上涨…“菜篮子物价告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在啤酒、面包、鸡蛋价格上涨之后,方便面价格也预告上调,购物篮物价告急。

农心集团16日宣布,方便面建议零售价平均上调5.5%。涨价品目(品牌)在全部28个中有18个,调整后的价格自12月20日起适用。

据此,辛拉面从780韩元涨至830韩元,狸拉面从850韩元涨至900韩元,炸酱面从900韩元涨至950韩元,肉汤碗面从800韩元涨至850韩元。对最近推出的辣王炸酱面、辣海鲜面等未进行价格上调。

农心集团表示,此次价格调整是自2011年11月以来5年1个月来首次上调,因成本负担压力而不可避免。

农心集团相关人士表示:“此次方便面涨价,是因为自2011年11月最后一次价格调整以来累积的销售相关费用、物流费、人力成本等各项经营成本上升”,“由于方便面与国民饮食生活密切相关,我们将价格调整控制在最低限度。”

另一方面,不倒翁、八道、三养食品等其他方便面企业尚未打出涨价牌,但这些企业最后一次涨价也是在2008年至2012年之间,加上行业第一的农心集团已涨价,普遍预计它们不久也将加入方便面涨价行列。

[图=农心集团官网]

阅读韩文原文