2016-12-16 | 진동영 기자

特检会否就“郑润会文件”调查黄教安、金秀南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴英洙特别检察组就所谓“郑润会文件”疑案,提及了对代行总统职权的黄教安及检察总长金秀南进行调查的可能性。

特检组发言人、特别检察官助理李圭哲16日就郑润会文件疑案表示:“特检的基本原则是如有必要,将不设禁区地展开调查”,“无论对象是谁,只要有必要就应该调查”。虽属原则性立场表态,但因其为当时任韩国法务部长官的黄代行及以首尔中央地方检察厅厅长身份负责该案调查的金总长的受查可能性留出空间,被解读为值得关注的发言。

“郑润会文件风波”是指2014年11月《世界日报》公开青瓦台公职纪纲秘书官室名义的文件,揭露郑氏干预国政疑点的事件。当时检方的重点并非文件内容的真伪,而是查明青瓦台文件外泄是否违法。对此曾有批评称,该调查是按照“青瓦台指导方针”进行的。

李特检助理就包括“郑润会文件”疑案在内的各类检方施压争议案件表示:“如果(检方调查)确有不足之处,当然应该调查”。同时提及也可实施搜查扣押等强制调查。据悉,直接传唤该疑案当事人、崔顺实(60岁)前夫郑润会进行调查的方案也在讨论之中。

特检15日表示,正在研究是否接受韩国宪法法院为朴槿惠总统弹劾审判参考而要求提交调查记录的请求。李特检助理表示:“检方持有原本,特检持有副本,目前正在研究由哪一方提交、宪法法院以条文形式提出的法律规定是否适当”。据悉,特检内部“不应提交”的意见占优势,原因在于调查记录一旦提交至宪法法院,朴总统方面即可取得并了解调查内容。

阅读韩文原文