2016-12-16 | 최재서 기자

泰国渔船“强制劳役”依旧…为避查驶向远海

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

泰国渔船上发生的强制劳动正成为国际问题。/韩联社国际环保组织绿色和平近日表示,尽管国际社会施压,泰国仍对非法渔船的强制劳动放任不管。

世界第四大“水产强国”泰国通过人口贩卖、强制劳动及暴力等多种非法行为大量生产水产品的事实,是在几年前被揭露的。此后数年间国际社会的谴责不断升高,泰国决定接受取缔非法捕捞的劝告,但强制劳动仍在躲避取缔的情况下持续。

据绿色和平称,非法渔船为躲避取缔,把作业地点转移到印度洋马达加斯加附近的“萨亚德马尔哈”浅滩。仅被发现的渔船就有76艘,据推测还有更多渔船在继续强制劳动。

这些渔船在距泰国多达7000公里的萨亚德马尔哈非法捕获鲭鱼和金枪鱼等,并用将在此捕获的鱼转运到运输船的手法躲避取缔。

绿色和平表示,遭受强制劳动折磨的船员无异于“现代版奴隶”。他们在得不到充足食物的情况下承受过度劳役。实际上,有6名作业归来的船员因缺乏维生素B1引发的脚气病而死亡。

船员一旦开始强制劳动就绝对不能下船。此外,他们的身份证全部被没收,如果不干活“船长”就会施加暴力。

在CNN采访中,获救船员萨马·塞纳苏克流泪表示:“即使在最恶劣的环境中,想到家人才得以保住性命。”他听说能赚“大钱”便跟着去了,后来才明白渔船的真实情况。

也有人主张,泰国并未获得足够的时间来取缔这类非法渔船。绿色和平的马克·迪亚呼吁:“仅在6个月内禁止转运,很难实现改革。”并称“只希望取缔能持续进行”。

迪亚还主张:“海上漂着数千名受害者。”并称为帮助他们需要动员更多人力。

另一方面,美国劳工部最近以泰国产鱼和虾是强制劳动的产物为由,将其列入进口禁止清单。泰国仅靠渔业一年就获得高达65亿美元(约7.7万亿韩元)的收益。

阅读韩文原文